Übersetzung für "Considered to have" in Deutsch
The
relevant
requirement
under
the
Guidelines
can
therefore
be
considered
to
have
been
met.
Die
entsprechende
Bedingung
in
den
Leitlinien
kann
daher
als
erfüllt
angesehen
werden.
DGT v2019
It
is
at
this
point
that
she
is
considered
to
have
begun
her
career
as
a
prostitute.
Es
wird
angenommen,
dass
sie
dort
begann,
als
Prostituierte
zu
arbeiten.
Wikipedia v1.0
A
move
is
considered
to
have
been
done
well
only
if
the
form
is
good.
Nur
wenn
die
Form
eines
Tricks
stimmt,
wird
er
als
gut
angesehen.
Wikipedia v1.0
Stauffer
can
be
considered
to
have
pioneered
art
as
research.
Stauffer
kann
als
Pionier
von
Kunst
als
Forschung
gesehen
werden.
Wikipedia v1.0
Doxycyline
hyclate
can
be
considered
to
have
“well
established
use”.
Doxycyclinhyclat
kann
als
Tierarzneimittel
mit
„gut
etablierter
Anwendung“
angesehen
werden.
ELRC_2682 v1
PCVDs
are
considered
to
have
a
severe
impact
on
pig
production.
Es
wird
davon
ausgegangen,
dass
PCVD
schwerwiegende
Auswirkungen
auf
die
Schweineproduktion
haben.
ELRC_2682 v1
Tiamulin
hydrogen
fumarate
is
considered
to
have
an
adequate
therapeutic
index
in
the
pig
and
a
minimum
lethal
dose
has
not
been
established.
Es
wird
angenommen,
dass
Tiamulinhydrogenfumarat
eine
angemessene
therapeutische
Breite
bei
Schweinen
besitzt.
ELRC_2682 v1
Idelalisib
is
not
considered
to
have
broad
immunosuppressive
activity.
Es
ist
nicht
davon
auszugehen,
dass
Idelalisib
eine
ausgeprägte
immunsuppressive
Aktivität
hat.
ELRC_2682 v1