Übersetzung für "He admitted" in Deutsch

He admitted this himself during his hearing and has also demonstrated it.
Er selbst hat das bei seiner Anhörung zugegeben und es auch bewiesen.
Europarl v8

He admitted that the possible restitution would also include East Jerusalem.
Er räumte ein, dass eine eventuelle Rückgabe auch Ostjerusalem umfassen werde.
WMT-News v2019

He admitted cocaine possession at an earlier hearing.
Er gab bei einer früheren Befragung den Kokainbesitz zu.
WMT-News v2019

He admitted afterwards it wasn't that hard to do.
Er gab hinterher zu, dass es gar nicht so schwer war.
TED2020 v1

He admitted that the common law of the United States was difficult to define.
Er gab zu, dass das allgemeine Recht der USA schwer festzulegen war.
Wikipedia v1.0

In 1530 he was admitted to the University of Wittenberg.
Juni 1550 wurde er Pfarrer an der Augustinerkirche in Erfurt.
Wikipedia v1.0

After more symptoms, he was admitted to a mental hospital.
Die Symptome verstärkten sich, und er wurde in eine Nervenheilanstalt eingewiesen.
Wikipedia v1.0

After studying law, he was admitted to the bar and began practice in Wilmington.
Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner Zulassung als Anwalt praktizierte er in Wilmington.
Wikipedia v1.0

In 1906, he was admitted to the bar.
Danach war er als Anwalt in Minneapolis tätig.
Wikipedia v1.0

In 1877 he was admitted to the bar, and from 1878 to 1879, he was clerk of Linn County.
Zwischen 1877 und 1879 war er bei der Kreisverwaltung angestellt.
Wikipedia v1.0

In 1930, he was admitted to Tsinghua University as a major in Western literature.
Er wurde an der Universität Göttingen 1941 in seinem Hauptfach Sanskrit promoviert.
Wikipedia v1.0

He was admitted to the bar in 1908 and was a practicing attorney in Webster County, 1911-1953.
Von 1911 bis 1953 arbeitete er als Prozessanwalt im Webster County.
Wikipedia v1.0

He was admitted to the Bar in 1822, and practiced in Dover the remainder of his life.
Er wurde 1822 Mitglied der Anwaltskammer und praktizierte fortan in Dover.
Wikipedia v1.0

He was admitted to the bar in 1820, and moved to Chillicothe, Ohio.
Danach studierte er in Ohio, wohin er vorübergehend gezogen war, Jura.
Wikipedia v1.0