Übersetzung für "Hazardous to health" in Deutsch

It will also reduce the number of particles in the air that are hazardous to health.
Auch die Menge der in der Luft befindlichen gesundheitsgefährdenden Partikel kann reduziert werden.
Europarl v8

This is all hazardous to your health.
Das ist gefährlich für deine Gesundheit.
OpenSubtitles v2018

These are harmful to the environment and hazardous to the health of workers.
Diese Lösemittel schaden der Umwelt und gefähr­den die Gesundheit der Arbeit­nehmer.
EUbookshop v2

As absorbent material there should thereby be used a material which is not hazardous to health.
Als saugfähiges Material sollte dabei ein gesundheitlich unbedenkliches Material verwendet werden.
EuroPat v2

Told you smoking could be hazardous to your health.
Ich sagte dir, dass Rauchen nich gesund ist.
OpenSubtitles v2018

It's hazardous to my health.
Es ist gefährlich für meine Gesundheit.
OpenSubtitles v2018

I understand dining with you can be hazardous to one's health.
Ich verstehe, Abendessen mit dir kann der Gesundheit schaden.
OpenSubtitles v2018

Being my girlfriend is hazardous to your health.
Meine Freundin zu sein schadet deiner Gesundheit.
OpenSubtitles v2018

It is legal, always available, and not hazardous to anyone's health.
Es ist nicht ungesetzlich, immer möglich und keine Gefahr für die Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

The product does not contain hazardous to health chemical components, in contrast to substitutes.
Das Produkt enthält im Gegensatz zu Ersatzstoffen keine gesundheitsgefährdenden chemischen Komponenten.
CCAligned v1

The hazardous to health risks, based on conventional plastic products, are now known.
Die gesundheitsgefährdenden Risiken, die von herkömmlichen Kunststoffprodukten ausgehen, sind mittlerweile bekannt.
ParaCrawl v7.1

We all know that smoking is hazardous to health.
Alle wir wissen, daß das Rauchen für Gesundheit gefährlich ist.
ParaCrawl v7.1