Übersetzung für "Hay loft" in Deutsch
I
hope
you
wasn't
too
green
in
that
hay
loft.
Ich
hoffe,
du
warst
auf
dem
Heuboden
nicht
so
grün.
OpenSubtitles v2018
The
rooms
are
located
on
the
upper
floor,
where
the
hay
loft
was
once
found.
Die
Zimmer
befinden
sich
im
Obergeschoss,
wo
einst
der
Heuboden
war.
ParaCrawl v7.1
What
about
the
hay
loft?
Was
ist
mit
dem
Heuboden?
OpenSubtitles v2018
In
the
main
building
of
the
farm
we
find
the
Collepina
Restaurant
and
in
the
old
hay
loft
(now
carefully
renovated)
there
are
6
bedrooms
with
a
large
coloured
and
finely
neat
garden.
Im
Hauptgebäude
des
Bauernhofes
finden
wir
die
Collepina
Restaurant
und
in
der
alten
Heuboden
(jetzt
sorgfältig
renoviert)
gibt
es
6
Schlafzimmer
mit
einem
großen
farbigen
und
fein
gepflegten
Garten.
ParaCrawl v7.1
We
are
to
meet
the
grandfather
who
will
show
us
to
the
hay
loft
and
what’s
on
offer.
Wir
sind
der
Großvater
zu
treffen,
die
uns
zu
dem
Heuboden
zeigen
und
was
im
Angebot.
ParaCrawl v7.1
On
that
street,
his
hotel
also
is
documented
as
having
had
other
facilities
–
accommodations
for
waiters
and
chambermaids,
the
hotel
office,
a
private
villa
for
the
Beránek
family
and
the
hotel's
general
manager,
a
hay
loft,
later
adding
a
garage,
a
gasoline
pump,
meat
market
facilities
and
the
Beránek
Market
Hall.
In
dieser
Straße
ist
auch
in
weiteren
Häusern
die
Infrastruktur
des
Hotels
dokumentiert
–
Unterkunft
der
Kellner
und
Zimmermädchen,
Bürohotels,
Privatvilla
für
die
Familie
Beránek
und
des
Generaldirektors
des
Hotels,
Pferdeställe
mit
Heu
–
später
Garagen
und
eine
Tankstelle,
Hinterland
der
Fleischerläden
und
die
Beránek-Markthalle.
ParaCrawl v7.1
On
that
street,
his
hotel
also
is
documented
as
having
had
other
facilities
–
accommodations
for
waiters
and
chambermaids,
the
hotel
office,
a
private
villa
for
the
Beránek
family
and
the
hotel’s
general
manager,
a
hay
loft,
later
adding
a
garage,
a
gasoline
pump,
meat
market
facilities
and
the
Beránek
Market
Hall.
In
dieser
Straße
ist
auch
in
weiteren
Häusern
die
Infrastruktur
des
Hotels
dokumentiert
–
Unterkunft
der
Kellner
und
Zimmermädchen,
Bürohotels,
Privatvilla
für
die
Familie
Beránek
und
des
Generaldirektors
des
Hotels,
Pferdeställe
mit
Heu
–
später
Garagen
und
eine
Tankstelle,
Hinterland
der
Fleischerläden
und
die
Beránek-Markthalle.
ParaCrawl v7.1