Übersetzung für "Having started" in Deutsch

They started having a row almost immediately.
Sie fingen an, sich zu streiten.
OpenSubtitles v2018

Having money, he started to grow.
Mit dem Geld machte er sich breit.
OpenSubtitles v2018

And then she... she started having trouble in school.
Und dann fing sie an, Ärger in der Schule zu haben.
OpenSubtitles v2018

But then... she started having seizures.
Aber dann begann sie Krampfanfälle zu bekommen.
OpenSubtitles v2018

I just sort of started having a taste for it.
Ich entwickele gerade erst einen Geschmack dafür.
OpenSubtitles v2018

But then I started having real feelings for you.
Aber ich hatte schon bald echte Gefühle für dich.
OpenSubtitles v2018

But after Lex was born, Lionel started having... an affair.
Aber nachdem Lex geboren wurde, begann Lionel eine Affäre.
OpenSubtitles v2018

That's when I started having feelings for her.
Damals entwickelte ich Gefühle für sie.
OpenSubtitles v2018

We started having sex when we were urged to conceive.
Wir haben mit dem Sex begonnen, als sie uns dazu gedrängt haben.
OpenSubtitles v2018

And I had just started having sex.
Und ich fing gerade erst an, Sex zu haben.
OpenSubtitles v2018

She started having sex with friends of Adrian Powell.
Sie fing an, Sex mit Freunden von Adrian Powell zu haben.
OpenSubtitles v2018

He started having these wild mood swings.
Er begann diese wilden Stimmungsschwankungen zu haben.
OpenSubtitles v2018