Übersetzung für "Have retired" in Deutsch

Then you have retired from theatricaÉs.
Dann haben Sie das Theater aÉso aufgegeben.
OpenSubtitles v2018

How long have you Been retired, doctor?
Seit wann sind Sie im Ruhestand, Doktor?
OpenSubtitles v2018

What about the possibility that he could have retired or gone into hiding?
Könnte er sich nicht zur Ruhe gesetzt haben oder untergetaucht sein?
OpenSubtitles v2018

Never would have retired if I hadn't had a heart attack couple of years back.
Ich habe mich seit meinem Herzanfall vor ein paar Jahren zur Ruhe gesetzt.
OpenSubtitles v2018

In some countries the majority have retired by that age.
In einigen Ländern befindet sich die Mehrheit in diesem Alter bereits im Ruhestand.
EUbookshop v2