Übersetzung für "Has retired" in Deutsch
Tom
has
been
retired
for
twenty
years.
Tom
befindet
sich
schon
seit
zwanzig
Jahren
im
Ruhestand.
Tatoeba v2021-03-10
Monsieur
Flannagan
has
retired
for
the
night.
Monsieur
Flannagan
hat
sich
schlafen
gelegt.
OpenSubtitles v2018
Sir
Redvers
Llewellyn
has
retired.
Sir
Redvers
Llewellyn
tritt
in
den
Ruhestand.
OpenSubtitles v2018
Johnson
has
been
retired
for
two
years.
Johnson
ist
seit
zwei
Jahren
im
Ruhestand.
OpenSubtitles v2018
The
board
has
been
convened,
and
Evie
has
been
firmly
retired,
I
understand.
Der
Vorstand
ist
zusammengetreten
und
hat
Evie
abgesetzt,
wie
ich
höre.
OpenSubtitles v2018
I've
learned
that
Horace
Barré
has
retired.
Ich
habe
gehört,
dass
Horace
Barre
Sport-Wettkämpfe
ausgetragen
hat.
OpenSubtitles v2018
How
many
times
has
he
retired?
Wie
oft
hat
er
sich
schon
zur
Ruhe
gesetzt?
OpenSubtitles v2018
He
has
retired
to
his
castle
in
Bassano.
Er
hat
sich
auf
sein
Schloss
in
Bassano
zurückgezogen.
OpenSubtitles v2018
He
has
been
retired
for
years.
Seit
einigen
Jahren
ist
er
pensioniert.
WikiMatrix v1
He
has
now
retired
from
the
Commission
and
the
case
is
currently
being
looked
into
by
the
Belgian
judicial
authorities.
Der
Betroffene
hat
inzwischen
bei
der
Kommission
seine
Entlassung
beantragt.
EUbookshop v2