Übersetzung für "Have leeway" in Deutsch

We have very little leeway.

But I don't have much leeway when I grade a child.

The police have leeway to misrepresent during an interrogation.

I have considerable leeway to bargain in this circumstance.

And documentation that doesn't have leeway for change is almost instantly obsolete.

The new leaders should have lots of leeway on interest rates to help fuel the economy.

We also have the necessary leeway by managing our risk-weightedassets.

But most euro area countries don't have much financial leeway of any substance.

The team and drivers have considerably less leeway.

This way the individual countries would have more leeway.

Finally, I hope that the Commission will have as much leeway as possible in research policy.

The Member States that have the greatest leeway are the ones that have done most of their homework.

Well, we may have some leeway.

We don't have any leeway here.

First enjoy the Advent market, then the Alpentherme, but still have plenty of leeway for spontaneity.

At that point, we'll have some leeway to see if we can possibly reduce costs.

In the Franco-German proposal, I see the real danger of ending up in a situation where the stronger countries will have greater leeway, and where Greece will be unable to go beyond certain limits.

They have a much higher risk-absorbing capacity than private actors, since they do not have to pay taxes and make a profit, and hence have more leeway than private banks to break even, even on an extended credit.

Because the Committee on Budgets is the parliamentary body in which we can measure whether we have leeway or not.

We have so little leeway at home that we cannot afford to go back with a message that our supporters will not find acceptable.