Übersetzung für "Have it handy" in Deutsch

I don't know if we have it that handy.
Ich weiß nicht, ob wir es zur Hand haben.
OpenSubtitles v2018

So first of all it is important to have any kind of camera and to have it handy.
Also zunächst einmal ist es wichtig, irgendeine Kamera zu haben und diese griffbereit zu haben.
ParaCrawl v7.1

And we can have magnets fitted on backside of the bottle opener, which enable it attaching to the fridge for instance and so you will consequently have it in handy.
Und wir können Magnete auf der Rückseite des Flaschenöffners anbringen, die das Anbringen beispielsweise am Kühlschrank ermöglichen, und Sie werden es folglich tun Habe es zur Hand.
ParaCrawl v7.1

Furniture - a good way to ennoble even the garden,though the cottage, and on garden plots have it handy.
Möbel - eine gute Möglichkeit, auch den Garten zu veredeln,obwohl der Hütte, und auf Gartengrundstücke haben es praktisch.
ParaCrawl v7.1

Store the device near your shoes so that you always have it handy.
Bewahren Sie das Gerät in der Nähe Ihrer Schuhe auf, um es stets griffbereit zu haben.
ParaCrawl v7.1

It is advisable to have it handy at your belt or backpack to facilitate the drinking during ascent and descent.
Um das zu verhindern, ist es wichtig, die Trinkflasche stets griffbereit an einem Gürtel oder an der Seite des Rucksackes zu verstauen um das Trinken während des Auf- und Abstieges so einfach wie möglich zu machen.
ParaCrawl v7.1

With Google Drive, though, it shows potential: You could use Photoshop on a remote machine to edit a photo stored in Google Drive, then have it handy as soon as your Chrome OS machine synchronizes.
Mit Google-Laufwerk, obwohl, es zeigt Potenzial: Sie könnten Photoshop auf einem entfernten Rechner verwenden, um ein Foto in Google-Laufwerk gespeichert bearbeiten, dann haben es praktisch, sobald Ihr Chrome OS Maschine synchronisiert.
ParaCrawl v7.1

The biggest benefit of a swipe file is having it handy to refer back to over and over whenever you are ready to write your article and are not sure what you want to write about.
Der größte Nutzen einer Schlagakte hat sie handlich, zurück zu über und über zu verweisen, wann immer Sie bereit sind, Ihren Artikel zu schreiben und nicht sicher sind, was Sie ungefähr schreiben möchten.
ParaCrawl v7.1