Übersetzung für "Have a meeting" in Deutsch
Mr
President,
next
week,
we
have
a
meeting
of
the
European
Council.
Herr
Präsident,
nächste
Woche
haben
wir
eine
Sitzung
des
Europäischen
Rates.
Europarl v8
I
have
a
weekly
meeting
with
President
Barroso.
Ich
treffe
mich
wöchentlich
mit
Präsident
Barroso.
Europarl v8
We
have
additionally
arranged
a
meeting
with
you
for
the
end
of
1998.
Zudem
haben
wir
mit
Ihnen
für
Jahresende
1998
einen
Termin
vereinbart.
Europarl v8
We
have
just
had
a
meeting
of
our
group’s
bureau
that
was
attended
by
guests
from
Belarus.
Wir
haben
gerade
in
einer
Vorstandssitzung
unserer
Fraktion
Gäste
aus
Weißrussland
gehabt.
Europarl v8
We
have
also
had
a
meeting
on
this
subject
today.
Wir
hatten
heute
auch
eine
diesbezügliche
Sitzung
zu
dem
Thema.
Europarl v8
On
5
November,
the
CCMI
will
have
a
normal
meeting.
Am
5.
November
werde
die
CCMI
eine
normale
Sitzung
haben.
TildeMODEL v2018
Ja,
we
have
a
meeting
there
with
a
few
of
our
colleagues.
Wir
treffen
uns
dort
mit
ein
paar
Kollegen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
a
big
business
meeting
in
the
morning.
Ich
habe
morgen
kein
wichtiges
Geschäftstreffen.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
meeting
with
my
nitrate
group
this
afternoon.
Heute
Nachmittag
treffe
ich
meine
Stickstoffgruppe.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
leave,
I
have
a
meeting.
Ich
muss
los,
ich
habe
einen
Termin.
OpenSubtitles v2018
You
can't
let
me
down.
We
have
a
meeting
tomorrow.
Du
kannst
mich
nicht
sitzen
lassen,
wir
haben
morgen
Verhandlung.
OpenSubtitles v2018
Are
you
gonna
walk
or
stand
here
and
have
a
P.T.A.
Meeting?
Willst
du
nun
laufen
oder
eine
Elternversammlung
abhalten?
OpenSubtitles v2018
Uh,
Field
Marshal,
I
didn't
want
to
miss
your
birthday,
but
I
do
have
a
staff
meeting.
Ich
wollte
deinen
Ehrentag
nicht
verpassen,
aber
ich
habe
eine
Kommandositzung.
OpenSubtitles v2018
You
don't
have
a
chance
of
meeting
Bubber.
Sie
haben
keine
Chance,
Bubber
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
meeting
at
the
embassy.
Ich
habe
einen
Termin
in
der
Botschaft.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
meeting
of
my
women's
liberation
group.
Da
treffe
ich
mich
mit
meiner
Frauengruppe.
OpenSubtitles v2018