Übersetzung für "Have a deeper look" in Deutsch
I
would
like
to
have
a
deeper
look
into
the
last
two
rounds.
Ich
möchte
heute
einen
tieferen
Blick
auf
die
beiden
letzten
Rennen
werfen.
ParaCrawl v7.1
Have
a
deeper
look
at
every
deliverable
and
every
task
and
ask
the
following
questions:
Schaut
euch
jeden
Liefergegenstand
und
jede
Aufgabe
an
und
stellt
euch
folgende
Fragen:
ParaCrawl v7.1
As
an
Overlander
I
had
the
unique
chance
to
have
a
deeper
look
into
the
country
and
learn
something
about
this
incredible
beautiful
country
with
its
very
sad
history.
Als
Reisender
mit
eigenem
Fahrzeug
hatte
ich
die
einmalige
Möglichkeit
einen
Blick
hinter
die
Kulissen
zu
werfen
und
das
unglaublich
schöne
und
ursprüngliche
Land
mit
seiner
traurigen
Geschichte
besser
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
We
have
had
a
deeper
look
into
this
program
and
will
demonstrate
you
in
this
test
report
what
this
software
is
able
to
do,
how
to
work
with
it
efficiently
and
which
possibilities
result
from
the
large
range
of
functions.
Wir
haben
uns
das
Programm
genauer
angeschaut
und
werden
Ihnen
in
diesem
Testbericht
zeigen,
was
die
Software
kann,
wie
man
effizient
damit
arbeitet,
und
welche
Möglichkeiten
sich
durch
den
großen
Funktionsumfang
ergeben.
CCAligned v1
Before
we
have
a
deeper
look
into
each
of
the
stations
and
each
of
the
harbours
of
a
circular
trip
with
a
Hurtigruten
ship,
we
first
want
to
give
you
some
general
information
about
the
Hurtigruten-ships
as
also
about
the
circular
trip
with
such
a
mailboat.
Ehe
wir
uns
die
Stationen
bzw.
die
einzelnen
Häfen
einer
Rundreise
mit
einem
Hurtigruten
Schiff
im
Detail
anschauen,
möchten
wir
Ihnen
zunächst
einige
allgemeine
Informationen
über
die
Hurtigruten-Schiffe
sowie
über
eine
Rundreise
mit
einem
solchen
Postschiff
geben.
ParaCrawl v7.1
To
obtain
a
better
idea
on
how
Gynectrol
works,
we
have
to
get
a
deeper
look
into
its
active
ingredients
and
to
see
how
it
will
certainly
aid
stop
or
treat
gynecomastia.
Um
einen
besseren
Einblick
in
genau,
wie
Gynectrol
funktioniert
zu
erhalten,
sollten
wir
eine
tiefere
erhalten
Besuche
seiner
Bestandteile
und
zu
sehen,
wie
es
wird
Ihnen
helfen
zu
verhindern
oder
zu
behandeln,
Gynäkomastie.
ParaCrawl v7.1
Additionally
you
will
be
able
to
see
our
RAW-3D-Workflow
live
in
action
and
have
a
deeper
look
into
the
colours
in
our
Grading-Cinema.
Danach
können
Sie
in
unserem
Grading-Kino
das
Material
etwas
genauer
unter
die
Lupe
nehmen
und
unseren
RAW-3D-Workflow
live
erleben.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
give
an
impression
of
the
image
quality
of
the
OpticFilm
7600i,
we
will
use
the
image
shown
here:
thereby,
we
have
a
deeper
look
to
the
three
marked
outcuts
in
order
to
evaluate
the
different
aspects
of
the
achievable
image
quality
and
compare
it
to
the
one
of
the
other
scanners.
Um
Ihnen
einen
Eindruck
von
der
Bildqualität
des
OpticFilm
7600i
vermitteln
zu
können,
verwenden
wir
das
hier
gezeigte
Bild:
Wir
schauen
uns
dabei
die
drei
eingezeichneten
Ausschnitte
genauer
an,
um
unterschiedliche
Aspekte
der
erzielbaren
Bildqualität
zu
beurteilen,
und
mit
anderen
Scannern
zu
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
If
you're
interested
in
having
a
deeper
look
at
one
of
our
SOLDAMATIC-simulators,
we
are
looking
forward
to
see
you
at
our
booth.
Wenn
Sie
Interesse
daran
haben,
sich
einen
unserer
SOLDAMATIC-Simulatoren
mal
genauer
anzuschauen,
freuen
wir
uns
auf
Ihren
Besuch
an
unserem
Stand.
CCAligned v1
Maybe
these
tipycal
emblems
of
Vienna
appear
a
little
stereotyped
at
first
sight,
but
by
having
a
deeper
look
they
do
not
stand
for
their
own
but
represent
an
illustrious
world
of
welltried
traditions
that
still
today
could
keep
a
well
established
place
in
the
Vienna
of
today
with
all
its
modern
developments
and
continuously
fascinates
its
visitors.
Vielleicht
wirken
diese
typischen
Wiener
Wahrzeichen
auf
den
ersten
Blick
etwas
abgedroschen,
doch
bei
genauerem
Hinschauen
stehen
sie
nicht
für
sich
alleine,
sondern
stellvertretend
für
eine
erhabene
Welt
altbewährter
Traditionen,
die
auch
im
heutigen
Wien
mit
all
seinen
modernen
Entwicklungen
noch
ihren
fest
etablierten
Platz
bewahren
konnte
und
ihre
Besucher
immer
wieder
aufs
Neue
fasziniert.
ParaCrawl v7.1