Übersetzung für "Have a choice" in Deutsch
We
all
have
a
choice
today.
Wir
haben
heute
alle
eine
Wahl.
Europarl v8
Political
debate
is
robust
and
voters
have
a
genuine
choice.
Die
politische
Debatte
ist
stabil
und
die
Wähler
haben
wirkliche
Entscheidungsfreiheit.
Europarl v8
These
people
now
have
a
choice.
Diese
Menschen
haben
jetzt
eine
Wahl.
Europarl v8
As
a
parliament,
we
should
be
working
towards
assisting
women
to
have
a
choice
in
what
they
do.
Als
Parlament
sollten
wir
daran
arbeiten,
die
Wahlmöglichkeiten
der
Frauen
zu
fördern.
Europarl v8
We
have
a
big
choice
to
make.
Wir
müssen
eine
weitreichende
Entscheidung
treffen.
Europarl v8
Naturally,
the
candidate
countries
also
have
a
choice.
Natürlich
haben
auch
die
Kandidatenländer
eine
Wahl.
Europarl v8
In
Sweden,
women
have
a
large
choice
of
crèches.
In
Schweden
haben
die
Frauen
eine
große
Auswahl
an
Kinderkrippen.
Europarl v8
You
then
have
a
choice
of
two
courses.
Demnach
stehen
uns
zwei
Optionen
offen.
Europarl v8
We
can
realize
this
dream
if
they
have
a
choice.
Wir
können
diesen
Traum
verwirklichen,
wenn
sie
eine
Wahl
haben.
TED2020 v1
And
so
we
have
a
choice,
it
seems
to
me.
Für
mich
sieht
es
so
aus,
als
ob
wir
eine
Wahl
haben.
TED2013 v1.1
They
didn't
see
it
coming,
and
they
didn't
have
a
choice.
Sie
sahen
es
nicht
kommen
und
sie
hatten
keine
Wahl.
TED2020 v1
We,
on
the
other
hand,
do
have
a
choice.
Wir,
andererseits,
haben
eine
Wahl.
TED2020 v1
Fortunately,
we
still
have
a
choice.
Glücklicherweise
haben
wir
noch
immer
eine
Wahl.
News-Commentary v14
And
every
day
we
have
a
choice.
Und
jeden
Tag
haben
wir
die
Wahl.
TED2020 v1
Customers
would
continue
to
have
a
wide
choice
from
alternative
providers
for
sourcing
their
IT
services.
Die
Kunden
werden
auch
weiterhin
eine
große
Auswahl
an
Anbietern
von
IT-Dienstleistungen
haben.
TildeMODEL v2018
The
consumers
(as
potential
recipients)
would
therefore
have
a
reduced
choice.
Die
Verbraucher
(als
potentielle
Empfaenger)
werden
somit
in
ihrer
Wahl
eingeschraenkt.
TildeMODEL v2018
We
now
have
a
very
important
choice
to
make.
Wir
stehen
nun
vor
einer
sehr
wichtigen
Entscheidung.
TildeMODEL v2018
With
the
Federation,
you
have
a
choice.
Bei
der
Föderation
haben
Sie
eine
Wahl.
OpenSubtitles v2018