Übersetzung für "Hat stand" in Deutsch
I'd
get
all
dressed
up
in
my
fanciest
winter
coat
and
hat
and
then
stand
in
line
to
see
Santa
with
my
hands
in
my
muff.
Ich
hatte
meinen
schicksten
Wintermantel
an,
eine
Mütze
auf
und
stand
in
der
Schlange,
um
Santa
zu
treffen,
mit
meinen
Händen
in
meinem
Muff.
OpenSubtitles v2018
The
departure
into
the
direction
of
sculpture
came
at
the
end
of
the
1960s
which
culminated
in
1969
with
the
creation
of
the
group
of
furniture
objects
“Chair”,
“Table”
and
“Hat
Stand”.
Ende
der
1960er
Jahre
dann
der
Aufbruch
in
Richtung
Skulptur,
der
1969
in
der
Schaffung
der
Gruppe
mit
den
Möbelobjekten
„Chair“,
„Table“
und
„Hat
Stand“
gipfelt.
ParaCrawl v7.1
The
departure
into
the
direction
of
sculpture
came
at
the
end
of
the
1960s
which
culminated
in
1969
with
the
creation
of
the
group
of
furniture
objects
"Chair",
"Table"
and
"Hat
Stand".
Ende
der
1960er
Jahre
dann
der
Aufbruch
in
Richtung
Skulptur,
der
1969
in
der
Schaffung
der
Gruppe
mit
den
Möbelobjekten
"Chair",
"Table"
und
"Hat
Stand"
gipfelt.
ParaCrawl v7.1
Decorated
with
a
pretty
stitched
pattern
enhanced
by
rows
of
Brazilian
colours,
this
white
hat
will
stand
out
with
its
romantic,
chic
style.
Verziert
mit
einem
schönen
durchbrochenen
Motiv,
betont
mit
bunten
brasilianischen
Bändern,
hebt
sich
dieser
Hut
durch
seinen
romantischen
Stil
und
Schick
ab.
ParaCrawl v7.1
Tom
saw
a
man
wearing
a
hat
standing
next
to
Mary
and
wondered
who
he
was.
Tom
sah
einen
mit
Hut
neben
Maria
stehen
und
fragte
sich,
wer
das
wohl
sei.
Tatoeba v2021-03-10
Men
on
the
contrary,
take
off
hats,
stand
before
God
in
prayer
with
his
head
uncovered.
Männer
im
Gegenteil,
zieh
Hüte,
stehen
vor
Gott
im
Gebet
mit
dem
Kopf
aufgedeckt.
CCAligned v1
Our
cowboy
hat
stands
for
men
and
women
and
complements
the
costume
fund
of
the
whole
family.
Unser
Cowboyhut
steht
Männern
und
Frauen
und
ergänzen
so
den
Kostümfundus
der
ganzen
Familie.
ParaCrawl v7.1
All
spectators
remove
their
hats
and
stand
as
a
sign
of
respect.
Alle
Zuschauer
nehmen
ihre
Hüte
ab
und
stehen
auf
als
ein
Zeichen
von
Respekt.
ParaCrawl v7.1
Although
the
fire
was
burning
up
briskly,
she
was
surprised
to
see
that
her
visitor
still
wore
his
hat
and
coat,
standing
with
his
back
to
her
and
staring
out
of
the
window
at
the
falling
snow
in
the
yard.
Obwohl
das
Feuer
brannte
bis
lebhaft,
war
sie
überrascht
zu
sehen,
dass
ihre
Besucher
trug
noch
seinen
Hut
und
Mantel,
der
mit
dem
Rücken
zu
ihr
und
starrte
aus
dem
Fenster
auf
den
fallenden
Schnee
auf
dem
Hof.
QED v2.0a
Today
the
two
sugar
hats
stand
in
the
Logo,
which
of
Cologne
cathedral
reminds,
for
the
marks
of
Cologne
sugars
and
diamond
sugar
and
thus
for
one
of
the
most
important
sugar
producers
in
Germany.
Heute
stehen
die
zwei
Zuckerhüte
im
Logo,
die
an
den
Kölner
Dom
erinnern,
für
die
Marken
Kölner
Zucker
und
Diamant
Zucker
und
damit
für
einen
der
bedeutendsten
Zuckerproduzenten
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Or
even
choose
an
entirely
different
animal
for
your
logo,
like
a
wolf
wearing
a
chef's
hat
standing
over
a
BBQ
pit.
Oder
wähle
ein
komplett
anderes
Tier
für
dein
Logo,
wie
einen
Wolf
mit
einer
Kochmütze,
der
am
Grill
steht.
ParaCrawl v7.1
Every
year
more
than
40
yacht
clubs,
sailing
associations
and
groups
across
the
country
hold
Leukemia
Cup
Regattas
and
each
year
LLS
organizes
a
Fantasy
Sail
Weekend
with
regatta
spokesperson
Gary
Jobson
(in
photo
above
with
red
hat
and
standing
between
Doris
and
Steve
Colgate
with
check),
to
thank
donors.
Jährlich
werden
mehr
als
40
Yachtclubs,
Segeln
Vereine
und
Gruppen
im
ganzen
Land
halten
Leukämie-Cup
Regatten
und
jedes
Jahr
LLS
organisiert
eine
Fantasie
Sail
Wochenende
mit
Regatta-Sprecher
Gary
Jobson
(im
Foto
oben
mit
rotem
Hut
und
steht
zwischen
Doris
und
Steve
Colgate
mit
Check),
to
thank
donors.
ParaCrawl v7.1
Teresa
Hoese
in
a
bathrobe
comes
down
the
stairs
and
sees
a
man
wearing
a
deputy's
hat
standing
outside
the
door.
Teresa
Hoese
kommt
im
Bademantel
die
Treppen
herunter
und
sieht
einen
Mann
in
Polizeiuniform
vor
der
Tür
stehen.
ParaCrawl v7.1