Übersetzung für "Has recognized" in Deutsch
He
has
recognized
the
historic
nations
of
the
United
Kingdom.
Er
hat
die
historischen
Nationen
des
Vereinigten
Königreichs
anerkannt.
Europarl v8
I
do
not
think
it
has
been
recognized
well
enough.
Ich
glaube
nicht,
daß
das
schon
ausreichend
klargeworden
ist.
Europarl v8
It’s
an
institution
that
has
been
recognized
internationally
for
the
quality
of
its
work
in
the
field
of
positioning
astronomy,
since
the
19th
century.
Jahrhundert
aufgrund
ihrer
Arbeit
auf
dem
Gebiet
der
Positionsastronomie
international
anerkannt
war.
Wikipedia v1.0
Officially
the
Rada
BNR
has
never
recognized
the
Belarusian
Soviet
Republic.
Offiziell
hat
die
Rada
BNR
jedoch
die
Belarussische
Sowjetrepublik
nicht
anerkannt.
Wikipedia v1.0
The
US
has
recognized
the
Russian
factor
in
post-Soviet
state-building
processes.
Die
USA
haben
den
russischen
Faktor
im
Staatenbildungsprozess
der
postsowjetischen
Ära
erkannt.
News-Commentary v14
Transdnistria’s
independence
has
never
been
recognized,
either
by
Moldova
or
internationally.
Die
Unabhängigkeit
Transnistriens
wurde
nie
anerkannt
–
weder
von
Moldau
noch
international.
News-Commentary v14
The
Fund
has
recognized
the
importance
of
participation
and
ownership.
Der
Weltwährungsfonds
hat
die
Bedeutung
von
Mitwirkung
und
Eigentum
erkannt.
News-Commentary v14
In
the
past,
China
has
recognized
the
vital
need
for
good
neighborly
relations.
In
der
Vergangenheit
hat
China
die
Notwendigkeit
guter
nachbarschaftlicher
Beziehungen
anerkannt.
News-Commentary v14
The
reform
of
the
transport
sector
has
been
recognized
as
a
priority
by
the
Moroccan
Government.
Die
Reform
des
Verkehrssektors
wurde
von
der
marokkanischen
Regierung
als
vorrangig
anerkannt.
TildeMODEL v2018
This
has
been
recognized
and
emphasized
in
the
Amsterdam
Resolution.
Dies
wird
in
der
Amsterdamer
Entschließung
auch
anerkannt
und
betont.
TildeMODEL v2018
This
principle
has
been
recognized
in
the
case
law
of
the
Court
of
Justice.
Dieses
Prinzip
war
von
der
Rechtsprechung
des
Gerichtshofes
bereits
anerkannt
worden.
TildeMODEL v2018
He
has
recognized
the
significance
of
the
directly
elected
Parliament.
Er
hat
die
Bedeutung
des
direkt
gewählten
Parlaments
erkannt.
EUbookshop v2