Übersetzung für "Has been uploaded" in Deutsch

Once the data has been uploaded, it becomes instantly accessible on the net.
Sobald die Daten hinaufgeladen wurden, sind sie augenblicklich im Netz verfügbar.
TildeMODEL v2018

The clip has been uploaded on YouTube in brilliant quality.
Der Clip ist auf YouTube in perfekter Qualität raufgeladen worden.
ParaCrawl v7.1

Current version of in-game skill balance has been uploaded into our site database.
Die aktuelle Version der Fertigkeitenbalance wurde in unsere Datenbank hochgeladen.
CCAligned v1

The resize editor is loaded automatically after the video has been uploaded.
Das resize-editor wird automatisch geladen, nachdem das video hochgeladen wurde.
ParaCrawl v7.1

Latest News: Version 4.1.0-8 has already been uploaded.
Neueste Nachricht: 4.1.0-8 ist bereits verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The Fib system has been uploaded to github (https://github.com/BioKom/Fib).
Das Fib-System wurde auf github hoch geladen (https://github.com/BioKom/Fib).
CCAligned v1

Check that the file or idea has been uploaded.
Überprüfen Sie, ob das Archiv oder die Idee hochgeladen wurden.
CCAligned v1

A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted.
Eine Datei mit diesem Namen wurde schon einmal hochgeladen und zwischenzeitlich wieder gelöscht.
ParaCrawl v7.1

It is a file which has been uploaded by a user:
Es handelt sich um eine Datei, die von einem Benutzer hochgeladen wurde:
ParaCrawl v7.1

The proof of purchase has been uploaded and will be submitted with this online form.
Der Kaufbeleg wurde hochgeladen und wird zusammen mit diesem Online-Formular eingereicht.
ParaCrawl v7.1

After the file has been uploaded, a link will be inserted into the Body.
Wenn ein Bild angefügt wird, wird der Beitrag nicht gespeichert.
ParaCrawl v7.1

In the gallery, the pictures of the carnival parade 2011 and the Fosalegn has been uploaded.
In der Galerie wurden soeben die Bilder vom Faschingsumzug und Fosalegn 2011 hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

A new adduser package has been uploaded to experimental to implement this.
Ein neues adduser-Paket wurde nach Experimental hochgeladen, um dies zu implementieren.
ParaCrawl v7.1

The registration confirmation has been uploaded and will be submitted with this online form.
Die Registrierungsbestätigung wurde hochgeladen und wird zusammen mit diesem Online-Formular eingereicht.
ParaCrawl v7.1

A new video has been uploaded of the 3rd National Orchestra of Arms Festival.
Ein neues Video wurde von der 3. National Orchestra of arms Festival hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

My first, ever made 3D Studio Max animation has been uploaded.
Mein erstes, überhaupt gebildet 3D Studio Max Animation ist gehochladen worden.
ParaCrawl v7.1

A new report has been uploaded on the website of eco-innovation observatory.
Auf der neuen Webseite des Eco-Innovation Observatory ist ein Themen-Bericht hochgeladen worden.
ParaCrawl v7.1

A new image has been uploaded to the website, into the Humor album.
Ein neues Bild ist zur Web site, in das Stimmungalbum geladen worden.
ParaCrawl v7.1

The New marking means that the document has not yet been uploaded.
Die Markierung "Neu" bedeutet, dass das Dokument noch nicht hochgeladen wurde.
CCAligned v1