Übersetzung für "Were uploaded" in Deutsch

The songs were uploaded in DSP Media's official YouTube channel.
Die Songs wurden auf den offiziellen YouTube-Kanal von "DSP Media" hochgeladen.
Wikipedia v1.0

During the exchanges, thousands of pictures documenting the project were uploaded every other day to www.idnskolinn.info.
Während des Austauschs wurden jeden Tag Tausende Bilder auf www.idnskolinn.info ins Netz gestellt.
EUbookshop v2

The latest previews were uploaded on 11 January 2019, 09:50 AM .
Die neuesten Previews wurden am 11. Januar 2019, 09:50 hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

The latest previews were uploaded on 19 February 2019, 03:33 PM .
Die neuesten Previews wurden am 19. Februar 2019, 15:33 hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

The first scareware applications were uploaded to the store in August 2014.
Im August 2014 wurden die ersten Scareware-Anwendungen in den Store hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

In the course of that first Forum 300 articles were uploaded to the platform.
Bereits im Rahmen des ersten WSF wurden 300 Artikel auf die Plattform hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

Two new images were uploaded to the website .
Zwei neue Bilder wurden auf der Website hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, all the videos were uploaded on YouTube.com .
Mittlerweile wurden ebenfalls alle Videos auf YouTube.com hoch geladen.
ParaCrawl v7.1

Troubleshooting if several files with the same file name were uploaded.
Fehlerbehebung, wenn mehrere Dateien mit dem gleichen Dateinamen hochgeladen wurden.
ParaCrawl v7.1

Only contacts are valid which were uploaded into the COTA-database.
Es zählen nur Verbindungen, die in der COTA-Datenbank enthalten sind.
CCAligned v1

All received logs in ADIF-format were uploaded to the WCA-database.
Alle eingereichten Logs wurden in die WCA-Datenbank eingespielt.
CCAligned v1

Further digital copies were uploaded, at present we have already created about 150 pages.
Weitere Digitalisate wurden hochgeladen, derzeit haben wir schon rund 150 Seiten erstellt.
CCAligned v1

The first few photos I uploaded were nothing special.
Die ersten Fotos, die ich hochladete, waren nichts Besonderes.
ParaCrawl v7.1

Those pictures were uploaded in May, 2015.
Die Bilder wurden im Mai 2015 hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

Upon discovery, their digital signatures were uploaded to a huge online database.
Nach ihrer Entdeckung wurden ihre digitalen Signaturen in eine riesige Online-Datenbank hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

The photographs were uploaded between the 2nd and 12th of October, 2014.
Die Photos wurden zwischen dem 2. und dem 12. Oktober 2014 hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

Almost 300 photos were uploaded to the competition website.
Knapp 300 Fotos sind auf der Wettbewerbswebsite hochgeladen worden.
ParaCrawl v7.1

Games New games were designed and uploaded to the website.
Spiele Neue Spiele wurden entwickelt und auf die Website gestellt.
ParaCrawl v7.1

Most of the photos from Donbas were uploaded in March of 2015.
Die meisten Bilder aus Donbass wurden im März 2015 hochgeladen:
ParaCrawl v7.1

Upon discovery, their digital signatures were uploaded to a huge online database.
Nach ihrer Entdeckung wurden ihre digitalen Signaturen in eine riesige Online-Datenbank hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

New games were designed and uploaded to the website.
Neue Spiele wurden entwickelt und auf die Website gestellt.
ParaCrawl v7.1

This means that the files were correctly uploaded.
Dies bedeutet, dass die Dokumente übermittelt wurden.
ParaCrawl v7.1