Übersetzung für "Has been renamed" in Deutsch

The school has since been renamed Illinois State University after becoming a general four-year university.
Die Illinois State University ist eine staatliche Universität in der Stadt.
Wikipedia v1.0

Imported file has been renamed because of a name conflict
Die importierte Datei ist wegen eines Namenskonflikts umbenannt worden.
KDE4 v2

The initial proposal has been renamed to "WebMetal" to avoid further confusion.
Die ursprüngliche Apple-Präsentation wurde auf "Web-Metal" umbenannt um Verwirrung zu vermeiden.
WikiMatrix v1

Azamara Cruises has been renamed Azamara Club Cruises.
Azamara Cruises wurde inzwischen in Azamara Club Cruises umbenannt.
WikiMatrix v1

The northern part is operated by Vias and has been renamed the RB 39.
Der nördliche Teil, den VIAS betreibt, wurde in RB 39 umbenannt.
WikiMatrix v1

What to do after the server PC has been renamed (WINDOX 5.1.1.0)?
Was ist zu tun wenn der Server-PC umbenannt wurde (WINDOX 5.1.1.0)?
ParaCrawl v7.1

The page you are looking for has been moved, renamed or deleted.
Die von Ihnen gesuchte Seite wurde möglicherweise umbenannt, verschoben oder gelöscht.
ParaCrawl v7.1

The second local correction tool has been renamed to Correction Area tool to avoid user confusion.
Das zweite lokale Korrekturwerkzeug wurde in Korrekturbereich umbenannt, um Verwechslungen zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1