Übersetzung für "Has been preparing" in Deutsch
Since
2005,
the
town
has
been
preparing
its
reintroduction.
Seit
2005
bereitet
die
Stadt
die
Wiedereinrichtung
vor.
Wikipedia v1.0
The
World
Health
Organisation
(WHO)
has
been
preparing
a
set
of
workbooks
on
evaluating
demand
reduction.
Die
Weltgesundheitsorganisation
(WHO)
hat
mehrere
Arbeitsbücher
zur
Evaluation
der
Nachfragereduzierung
erarbeitet.
EUbookshop v2
How
has
Zendesk
been
preparing
for
the
GDPR?
Wie
hat
sich
Zendesk
auf
die
DSGVO
vorbereitet?
ParaCrawl v7.1
Moreover,
a
process
has
been
developed
for
preparing
block
copolymers
of
composition
ABA.
Zudem
wurde
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
Blockcopolymeren
der
Zusammensetzung
ABA
entwickelt.
EuroPat v2
Accordingly,
a
process
has
been
found
for
preparing
trioxane,
comprising
the
following
process
stages:
Entsprechend
wurde
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
Trioxan
mit
folgenden
Verfahrensstufen
gefunden:
EuroPat v2
Much
has
been
said
about
preparing
for
the
birth
of
a
child.
Über
die
Vorbereitung
auf
die
Geburt
eines
Kindes
wurde
viel
geredet.
ParaCrawl v7.1
The
Fritz
Knoebel
School
of
Hospitality
Management
has
been
preparing
industry
leaders
since
1946.
Die
Fritz
Knoebel
School
of
Hospitality
Management
hat
seit
1946
Branchenführer
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
She
has
been
preparing
for
this
week’s
competition
for
two
years.
Sie
bereitete
sich
seit
zwei
Jahren
auf
den
Wettbewerb
in
dieser
Woche
vor.
ParaCrawl v7.1
The
city
has
been
preparing
itself
for
the
event
since
1999.
Die
Stadt
Barcelona
bereitet
sich
für
dieses
Ereignis
seit
1999
vor.
ParaCrawl v7.1
The
Electric
Power
Industry
of
Serbia
has
already
been
preparing
reconstruction
and
construction
of
50
small
hydropower
plants.
Die
Elektrizitätswirtschaft
Serbiens
bereitet
bereits
eine
Rekonstruktion
und
Bau
von
50
Kleinwasserkraftwerken.
ParaCrawl v7.1
FSFE
has
been
preparing
the
leadership
transition
ever
since.
Die
FSFE
hat
sich
seitdem
auf
den
Führungswechsel
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Since
2010,
she
has
been
preparing
her
programmes
with
the
conductor
Christoph
SchlÃ1?4ren.
Ab
2010
erarbeitete
sie
ihre
Programme
mit
dem
Dirigenten
Christoph
Schlüren.
ParaCrawl v7.1
The
Banterthon
team
has
of
course
been
preparing
hard!
Das
Schachathon-Team
hat
sich
aber
selbstverständlich
gut
vorbereitet!
ParaCrawl v7.1