Übersetzung für "Harsh elements" in Deutsch
The
rugged
case
is
resistant
to
fuel
vapours,
UV
rays,
rain
and
other
harsh
weather
elements.
Das
robuste
Gehäuse
widersteht
Kraftstoffnebel,
UV-Strahlen,
Regen
und
anderen
harten
Wetterbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Insulated
tubing
maintains
stable
temperatures,
while
jacketed
tubing
provides
protection
from
harsh
elements.
Isolierte
Rohre
sorgen
für
stabile
Temperaturen,
während
Rohrummantelungen
vor
rauen
Einflüssen
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
rugged
case
is
resistant
to
fuel
vapors,
UV
rays,
rain
and
other
harsh
weather
elements
.
Das
robuste
Gehäuse
widersteht
Kraftstoffnebel,
UV-Strahlen,
Regen
und
anderen
harten
Wetterbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Rice
Bran
Oil
moisturises
skin
and
creates
a
protective
shield
from
harsh
elements.
Reiskleie
Öl
befeuchtet
die
Haut
und
kreiert
ein
Schutzschild
vor
harschen
Elementen.
ParaCrawl v7.1
This
barrier
may
help
to
lock
in
moisture
and
protect
skin
from
harsh
elements.
Diese
Barriere
kann
helfen
die
Feuchtigkeit
einzusperren
und
die
Haut
vor
harschen
Elementen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
This
barrier
may
help
lock
in
moisture
and
protect
skin
from
harsh
elements.
Diese
Barriere
kann
helfen
die
Feuchtigkeit
einzusperren
und
die
Haut
vor
harschen
Elementen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
strong
and
can
protect
the
aircraft,
along
with
other
equipment,
from
harsh
elements.
Es
ist
auch
stark
und
kann
das
Flugzeug
zusammen
mit
anderen
Geräten
vor
rauen
Elementen
schützen.
ParaCrawl v7.1
Truck
scales
are
designed
to
be
exposed
to
harsh
elements,
including
lightning.
Bewährtes
Blitzschutzsystem
LKW-Waagen
sind
darauf
ausgelegt,
rauer
Witterung,
darunter
auch
Blitzschlägen,
standzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Alone
and
in
the
wild,
Lara
must
survive
the
harsh
elements
by
day
and
lethal
threats
from
both
man
and
beast
by
night.
Alleine
in
der
Wildnis
muss
Lara
am
Tag
die
rauen
Elemente
und
bei
Nacht
tödliche
Bedrohungen
von
Mensch
und
Tier
gleichermaßen
überleben.
ParaCrawl v7.1
However
wearable
technology
has
a
legacy
that
exceeds
back
millennia,
back
to
early
Hominids
times
when
cave
dwellers
began
to
cover
their
bodies
with
animal
skins
to
protect
themselves
from
the
harsh
weather
elements.
Gleichwohl
tragbare
Technologie
eine
Legacy
hat,
die
zurück
Jahrtausende
übersteigt,
zurück
zu
frühen
Hominiden
setzt
fest,
Zeit
als
Höhlenbewohner
anfingen,
ihre
Körper
mit
Tierhäuten
zu
umfassen,
um
sich
vor
den
rauhen
Wetterelementen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
exotic
root
thrives
in
elevated,
mountainous,
mineral-rich
environments
that
are
often
subjected
to
extremely
harsh
elements.
Die
exotische
Wurzel
gedeiht
in
erhöhter,
bergig,
mineralreichen
Umgebungen,
die
oft
extrem
rauen
Elementen
ausgesetzt
ist.
ParaCrawl v7.1
SCHOTT
hermetic
packages
can
be
used
to
protect
laser
diodes,
photo
diodes
and
MEMS
mirrors
against
internal
condensation
and
harsh
external
elements
of
the
driving
environment
in
all
types
of
LiDAR
sensor
devices.
Mit
hermetischen
Gehäusen
von
SCHOTT
können
Laserdioden,
Fotodioden
und
MEMS-Spiegel
in
allen
Arten
von
LiDAR-Sensoriksystemen
gegen
innere
Kondensation
und
raue
äußere
Einflüsse
durch
die
Fahrumgebung
geschützt
werden.
ParaCrawl v7.1
Without
the
car
cover,
you
will
be
trekking
the
road
with
an
old,
rugged,
and
haggard
looking
vehicle
exterior
that
has
prematurely
aged
due
to
harsh
elements.
Ohne
das
Auto
abdecken,
werden
Sie
Trekking
der
Straße
mit
einem
alten,
robusten,
und
HAGGARD
suchen
Fahrzeug
außen,
die
vorzeitig
im
Alter
von
wegen
harte
Elemente.
ParaCrawl v7.1
Avocado
oil,
rich
in
vitamins
A,
B
and
E,
moisturizes
and
rejuvenates
skin
and
hair,
protecting
them
from
harsh
external
elements.
Avocadoöl
ist
reich
an
Vitamin
A,
B
und
E,
spendet
Feuchtigkeit,
verjüngt
Haut
und
Haar
und
schützt
vor
rauen
Witterungseinflüssen.
ParaCrawl v7.1
Natural
Argan
and
Jojoba
Oils,
along
with
Aloe
Vera,
may
help
protect
skin
from
harsh
elements
while
providing
skin
with
the
intense
moisture
it
craves.
Natürliche
Argan
und
Jojoba
Öle
zusammen
mit
Aloe
Vera
können
helfen
die
Haut
vor
harschen
Elementen
zu
schützen
während
sie
die
Haut
mit
intensiv
befeuchten.
ParaCrawl v7.1
This
system
of
anti-aging
products
is
formulated
with
antioxidant
properties
to
protect
against
sun
damage
in
addition
to
ensuring
the
health
and
beauty
of
skin
and
hair
exposed
to
environmental
factors,
stress
and
the
harsh
elements.
Dieses
System
der
Anti-
Aging-Produkte
mit
antioxidativen
Eigenschaften,
um
gegen
Sonnenschäden
zusätzlich
zur
Gewährleistung
der
Gesundheit
und
Schönheit
von
Haut
und
Haar
auf
Umweltfaktoren,
Stress
und
der
rauen
Witterung
ausgesetzt
schützen
formuliert.
ParaCrawl v7.1
The
nourishing
face
crème
with
retinol
helps
stimulate
new
skin
cell
production
while
creating
a
protective
moisture
barrier
against
harsh
elements.
Die
nährstoffhaltige
Gesichtscreme
mit
Retinol
hilft
neue
Hautzellenproduktion
zu
stimulieren
während
es
eine
schützende
Feuchtigkeitsbarriere
gegen
harsche
Elemente
kreiert.
ParaCrawl v7.1
These
people
immediately
noticed
that
they
were
better
protected
from
the
harsh
elements
and
annoying
bugs
such
as
mosquitoes,
fire
ants,
scorpions,
leaches,
vampire
bats,
centipedes,
and
other
insects.
Diese
Leute
beachteten
sofort,
daß
sie
besser
vor
den
rauhen
Elementen
und
den
ärgerlichen
Wanzen
wie
Moskitos,
Feuerameisen,
scorpions,
Laugen,
Vampirehieben,
Hundertfüßern
und
anderen
Insekten
geschützt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Luckily,
NANUK
NANO,
with
its
patented
PowerClaw
superior
latching
system
and
waterproof
design,
keeps
your
pocket-size
goods
dry
and
protected
from
the
harsh
elements.
Zum
Glück
hält
NANUK
NANO
mit
seinem
patentierten
PowerClaw-Verschlusssystem
und
dem
wasserdichten
Design
Ihre
Taschenwaren
trocken
und
vor
den
harten
Elementen
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Almost
every
corner
of
the
space
we
move
in
is
affected
and
was
contaminated
by
air
pollutants
that
in
serious
cases
can
contain
harsh
elements
that
can
give
a
greater
possibility
of
causing
sinus
infection.
Fast
jede
Ecke
des
Raumes,
den
wir
innen
verschieben,
wird
beeinflußt
und
wurde
durch
Luftverschmutzungsstoffe
verschmutzt,
die
in
den
ernsten
Fällen
rauhe
Elemente
enthalten
können,
die
eine
größere
Möglichkeit
des
Verursachens
von
von
Kurveinfektion
geben
können.
ParaCrawl v7.1
The
front
end
section
of
your
Mazda
is
susceptible
to
various
harsh
road
elements
which
can
create
dents,
dings,
and
scratches
to
its
precious
coating,
leaving
it
look
dull
and
neglected.
Die
Front-End-Bereich
Ihres
Mazda
ist
anfällig
für
verschiedene
harten
Straße
Elemente,
können
Dellen,
Dings,
und
Kratzer
auf
seine
kostbare
Beschichtung,
so
dass
es
matt
und
flach
aussehen
und
vernachlässigt.
ParaCrawl v7.1
Specific
care
for
sensitive
skin
type
and
/
or
they
become
irritable
as
a
result
of
harsh
external
elements.
Spezielle
Pflege
für
empfindliche
Haut-Typ
und
/
oder
sie
werden
reizbar
als
Folge
der
harten
äußeren
Elementen.
ParaCrawl v7.1
Endurance
Mode
Alone
and
in
the
wild,
Lara
must
survive
the
harsh
elements
by
day
and
lethal
threats
from
both
man
and
beast
by
night.
Ausdauermodus
Alleine
in
der
Wildnis
muss
Lara
am
Tag
die
rauen
Elemente
und
bei
Nacht
tödliche
Bedrohungen
von
Mensch
und
Tier
gleichermaßen
überleben.
ParaCrawl v7.1
Automotive
grade
radiator
is
used
so
it
has
excellent
anti-corrosive
properties
and
can
easily
survive
harsh
elements
that
includes
vapor,
liquid,
grease,
solvent.
Kühlkörper
auf
Automobilniveau
bietet
ausgezeichneten
Korrosionsschutz
und
kann
rauen
Bedingungen,
wie
Dampf,
Flüssigkeit,
Fett
und
Lösungsmitteln,
mühelos
standhalten.
ParaCrawl v7.1