Übersetzung für "Harpsichord player" in Deutsch
The
recorder
player
plays
in
c
minor
and
the
harpsichord
player
plays
in
b
minor.
Der
Blockflötist
spielt
dieses
Stück
in
c-moll
und
der
Cembalist
in
h-moll.
ParaCrawl v7.1
The
recorder
player
plays
in
F
major
and
the
harpsichord
player
plays
in
E
major.
Der
Blockflötist
spielt
dieses
Stück
in
F-Dur
und
der
Cembalist
in
E-Dur.
ParaCrawl v7.1
The
recorder
player
plays
in
D
minor
and
the
harpsichord
player
plays
in
C
minor.
Der
Blockflötist
spielt
dieses
Stück
in
d-Moll
und
der
Cembalist
in
c-Moll.
ParaCrawl v7.1
Distinguished
musicians
such
as
celebrated
harpsichord
and
piano
player
Cornelia
Osterwald
offer
new
interpretations
of
old
masterpieces.
Mit
engagierten
Musikern
wie
der
Cembalistin
Cornelia
Osterwald
werden
neue
Höreindrücke
von
alten
Meisterwerken
möglich.
ParaCrawl v7.1
Danya
Segal,
recorder,
violinists
Anne
Röhrig
and
Ursula
Bundies,
cellist
Albert
Brüggen
and
Harpsichord
player
Berward
Lohr,
all
leading
exponents
of
their
instruments,
have
joined
forces
in
an
ensemble
that
owes
its
particular
quality
to
the
melding
of
their
individual
personalities.
Mit
Danya
Segal,
Blockflöte,
den
Geigerinnen
Anne
Röhrig
und
Ursula
Bundies,
dem
Cellisten
Albert
Brüggen
sowie
dem
Cembalisten
Bernward
Lohr
haben
sich
gefragte
Spitzenkräfte
ihres
Faches
zu
einem
Ensemble
zusammengefunden,
das
seine
besondere
Aura
der
Bündelung
ihrer
individuellen
Persönlichkeiten
verdankt.
ParaCrawl v7.1
The
internationally
renowned
harpsichord
player
Preethi
de
Silva
performs
some
of
the
best-known
pieces
from
C.P.E.
Bach’s
‘Piano
Sonatas,
Free
Fantasias
and
Rondos’
on
the
fortepiano.
Die
international
anerkannte
Cembalistin
Preethi
de
Silva
trägt
einige
der
bekanntesten
Stücke
aus
Carl
Philipp
Emanuel
Bachs
«Klaviersonaten,
freien
Fantasien
und
Rondos»
auf
dem
Hammerflügel
vor.
ParaCrawl v7.1
The
harpsichord
player,
organist,
clavichord
player
and
conductor
impresses
with
a
very
precise
and
present
way
of
playing
and
visionary
interpretations.
Der
Cembalist,
Organist,
Klavichordspieler
und
Dirigent
besticht
mit
äußerst
präzisem
und
präsentem
Spiel
sowie
visionären
Interpretationen.
ParaCrawl v7.1
The
count
suffered
from
insomnia
and
so
he
asked
Bach
to
write
him
a
composition
for
his
harpsichord
player
Johann
Gottlieb
Goldberg
to
play
at
night
and
help
him
fall
asleep.
Dieser
bat
ihn
um
eine
Komposition
für
seinen
Cembalisten
Johann
Gottlieb
Goldberg,
der
ihm
nachts
bei
Schlaflosigkeit
vorspielen
sollte.
ParaCrawl v7.1
Already
at
the
age
of
thirteen,
Muzio
Clementi,
born
in
Rome
in
1752,
was
"bought"
for
seven
years
by
an
English
traveller
who
noticed
Clementi's
exceptional
talent
as
organ
and
harpsichord
player,
and
spent
this
time
on
an
English
country
estate,
deeply
involved
in
studies.
Muzio
Clementi,
1752
in
Rom
geboren,
wurde
bereits
als
13-Jähriger
von
einem
englischen
Reisenden,
der
dessen
außergewöhnliche
Begabung
als
Organist
und
Cembalist
erkannte,
für
sieben
Jahre
"gekauft"
und
verbrachte
diese
Zeit
eifrig
studierend
auf
einem
englischen
Landsitz.
ParaCrawl v7.1
Recently
a
Dutch
harpsichord
player
(Pierre
de
Ries)
suggested
that
this
staggering
of
the
attack
with
coupled
keyboards
should
be
slightly
larger
in
the
bass
than
in
the
treble.
Kürzlich
schlug
ein
holländischer
Cembalist
(Pierre
de
Ries)
vor,
dass
das
"staggering"
(Anschlagmoment
der
vorderen
Saite
im
Verhältnis
zur
gekoppelten
hinteren
Saite)
im
Bass
geringfügig
länger
und
im
Diskant
kürzer
dauern
sollte.
ParaCrawl v7.1
Christian
Rieger
has
set
himself
an
ambitious
goal:
Over
the
course
of
three
years
the
harpsichord
player
and
specialist
for
historical
performance
practice
will
perform
all
the
pieces
Johann
Sebastian
Bach
ever
composed
for
piano
in
a
series
of
27
concerts
-
more
than
40
hours
of
music
from
the
oeuvre
of
one
of
the
greatest
composers
of
all
time
within
the
head
of
one
single
musician!
Christian
Rieger
hat
sich
ein
ehrgeiziges
Ziel
gesetzt:
Innerhalb
von
drei
Jahren
wird
der
Cembalist
und
Spezialist
für
historische
Aufführungspraxis
in
einer
Folge
von
27
Konzerten
alle
Werke
spielen,
die
Johann
Sebastian
Bach
jemals
für
Clavier
komponiert
hat
-
mehr
als
40
Stunden
aus
dem
Oeuvre
eines
der
größten
Komponisten
aller
Zeiten
im
Kopf
eines
einzigen
Musikers!
ParaCrawl v7.1
He
is
one
of
a
small
number
of
harpsichord
players
to
strongly
embrace
contemporary
music.
Er
ist
einer
von
wenigen
Cembalisten,
die
auch
zeitgenössische
Musik
schätzen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
for
harpsichord
players
who
want
to
get
used
to
this
music
we
provide
a
second
score,
which
contains
a
thoroughly
conceived
continuo
realization.
Zusätzlich
liegt
für
Cembalisten,
die
sich
in
diese
Musik
einarbeiten
möchten,
eine
zweite
Partitur
mit
einer
gründlich
durchdachten
Generalbassaussetzung
bei.
ParaCrawl v7.1