Übersetzung für "Hard costs" in Deutsch

Finally each filtration with filter cloth in bad shape costs hard cash.

In both cases, it would be hard to predict costs and space availability two years from now.

Now, getting traffic is hard and costs a lot of time and money.

As a result, the hard machining costs are no longer required, and the component can be manufactured more economically.

This "piracy" costs hard working affiliates promoting programs both time AND money.

At the time of the publication of the report in 1997, this total of hard costs was estimated to be roughly 45 billion ECU whilst the number of fatalities in the EU in 1995 was approximately 45,000.

Studies show that the transport user is 'willing to pay' a higher cost to reduce the risk in traffic than the 'hard' costs discussed in Chapter 5 (i.e. health care, lost consumption, etc.).

We advise you on total costs, taking into account hard costs such as premiums and soft costs such as time.

Has not anyone informed the relevant ladies and gentlemen that producing books and games and selling them costs hard cash, if you want to do it seriously and with economic sustainability?

The more the XML4cobol infrastructure can be strategically planned, the more „hard” costs will be saved.

Anita Aerni: “One of the reasons is that UTZ and our partners all work hard to keep costs down and to improve efficiency each year.

While the benefit of activist trade policy is uncertain and potentially low, the costs are potentially high – this is true for the known costs from planning uncertainty and opportunistic protectionism as well as for the uncertain and hard to estimate costs from higher tariffs as part of an escalating conflict.

Operators of machines and systems have long been aware of the fact that in an era of ever-shorter delivery times and constant availability of services, 24 hours a day, seven days a week, every unplanned interruption not only costs hard cash but also represents a major challenge.

Hard costs include integrations, training, additional staff, maintenance, upgrades, subscription fees, change management and disposal of hardware every three to five years.

In other words: If a measuring amplifier is used in a test bench where the operating conditions are hard and the costs high, and measurement results are shown at a later stage to be untrustworthy, it may be sensible to implement a recalibration after 6 or even 3 months.

If the software no longer appropriately supports day-to-day work, it results in additional, hard-to-calculate costs for the user due to inefficiency and a lack of productivity.

Not only the „hard“ costs but also the strategic advantage of an integration solution play an important role in ROI planning and cost comparison.

Many businesses will quickly realize that privacy issues can create hard costs once the GDPR is fully implemented," says AGCS's Global Head of Cyber, Emy Donavan .