Übersetzung für "Hanging about" in Deutsch

Why is he hanging about?
Warum hält er sich hier auf?
OpenSubtitles v2018

If you're serious about hanging them, they have the right to a trial.
Wenn Sie sie hangen wollen, haben sie das Recht auf ein Gericht.
OpenSubtitles v2018

Silly bird hanging about a graveyard all night.
Blöder Vogel, die ganze Nacht auf dem Friedhof rumzuhängen.
OpenSubtitles v2018

We're just hanging out, talking about Coldplay, all right?
Wir hängen hier nur so ab, quatschen über Coldplay, okay?
OpenSubtitles v2018

It's dawn, clouds of mist hanging about.
Es ist Morgengrauen, Nebelschwaden hängen tief.
OpenSubtitles v2018