Übersetzung für "Gut lining" in Deutsch
At
the
same
time
they
provide
the
gut
lining
with
nourishment.
Gleichzeitig
beliefern
sie
die
Darmschleimhaut
mit
Nahrung.
ParaCrawl v7.1
The
reason
for
allergies
and
food
intolerances
is
so-called
"leaky
gut"
when
the
gut
lining
is
damaged
by
abnormal
micro
flora.
Der
Grund
für
Allergien
und
Lebensmittel-Unverträglichkeiten
ist
die
sogenannte
"leaky
gut"
oder
"Darmdurchlässigkeit",
wenn
die
Darmschleimhaut
durch
abnorme
Mikroflora
beschädigt
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
estimated
that
60
–
70%
of
energy,
the
gut
lining
derives,
is
from
the
activity
of
bacteria,
which
live
on
it.
Es
wird
geschätzt,
dass
60
–
70
%
der
Energie,
welche
die
Darmschleimhaut
gewinnt,
durch
die
Tätigkeit
von
Bakterien
entstehen,
die
auf
der
Darmschleimhaut
leben.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
a
very
wholesome
and
healthy
diet
and
will
allow
your
patient
to
heal
and
seal
the
gut
lining
and
lay
a
strong
foundation
for
good
health
for
the
rest
of
his
or
her
life.
Allerdings
ist
die
GAPS-Diät
eine
sehr
heilsame
und
gesunde
Ernährungsform,
die
dem
Patienten
es
ermöglicht,
die
Darmschleimhaut
zu
heilen
und
abzudichten
sowie
für
robuste
Gesundheit
für
den
Rest
des
Lebens
ein
stabiles
Fundament
zu
legen.
ParaCrawl v7.1
With
coeliac
disease
the
gluten
in
foods
leads
to
damage
of
the
gut
lining
which
in
turn
prevents
food
being
digested
and
absorbed
into
the
body
properly.
Bei
Zöliakie
führt
das
Gluten
in
der
Nahrung
zu
einer
Schädigung
der
Darmschleimhaut,
die
wiederum
dazu
führt,
dass
die
Nahrung
schlecht
verdaut
und
vom
Körper
aufgenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
In
gut
dysbiosis
this
powerful
neurotoxin
can
get
through
the
damaged
gut
lining
and
then
cross
the
blood-brain
barrier
affecting
the
person's
mental
development.
In
der
Darm-Dysbiose
kann
dieses
starke
Nervengift
durch
die
geschädigte
Darmschleimhaut
und
dann
durch
die
Blut-Hirn-Schranke
kommen,
was
für
die
geistige
Entwicklung
der
Person
Folgen
hat.
ParaCrawl v7.1
People
with
food
allergies
and
intolerances
should
go
through
the
Introduction
Diet
in
order
to
heal
and
seal
their
gut
lining.
Menschen
mit
Lebensmittelallergien
und
Lebensmittel-Unverträglichkeiten
sollen
die
Einführungs-Diät
implementieren,
um
die
Darmschleimhaut
zu
heilen
und
zu
besiegeln.
ParaCrawl v7.1
When
people
with
coeliac
disease
follow
a
gluten-free
diet
(3),
the
gut
lining
gradually
repairs
itself
and
normal
function
returns.
Wenn
an
Zöliakie
leidende
Menschen
eine
glutenfreie
Diät
befolgen
3,
kann
sich
die
Darmschleimhaut
allmählich
regenerieren
und
ihre
normale
Funktion
wieder
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Meat
and
fish
stocks
provide
building
blocks
for
the
rapidly
growing
cells
of
the
gut
lining
and
they
have
a
soothing
effect
on
any
areas
of
inflammation
in
the
gut.
Fleisch-
und
Fischsud
liefert
Bausteine
für
die
schnell
wachsenden
Zellen
der
Darmschleimhaut,
und
hat
auch
eine
beruhigende
Wirkung
auf
alle
entzündeten
Bereiche
im
Darm.
ParaCrawl v7.1