Übersetzung für "Guises" in Deutsch

Intelligence appears all over the place, in all kinds of guises.
Intelligenz entsteht überall, in allen möglichen Gestalten.
TED2020 v1

The evil you will face today has many guises and many names.
Das Böse, das dir begegnen wird, hat viele Gestalten und Namen.
OpenSubtitles v2018

The worm reveals himself in many guises across this once-great land.
Der Wurm offenbart sich in vielerlei Gestalten in diesem einst großartigen Land.
OpenSubtitles v2018

Let's just say, the enemy comes in many guises.
Sagen wir einfach, der Feind hat viele Gesichter.
OpenSubtitles v2018

The two guises of the Hohe Tauern National Park.
Das sind die beiden Gesichter des Nationalparks Hohe Tauern.
ParaCrawl v7.1

By the way, vodka "Finland Cranberry" exists in two guises.
Übrigens gibt es Wodka "Finland Cranberry" in zwei Formen.
ParaCrawl v7.1