Übersetzung für "Guest quarters" in Deutsch
I
have
ordered
guest
quarters
for
you
on
deck
6.
Ich
habe
auf
Deck
6
ein
Gästequartier
für
Sie
bereitstellen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I'll
assign
you
some
guest
quarters.
Ich
werde
Ihnen
ein
Gästequartier
geben.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
ask
the
airman
outside
to
show
you
to
our
guest
quarters?
Warum
lassen
Sie
sich
nicht
von
den
Fliegern
zum
Gästezimmer
bringen?
OpenSubtitles v2018
We've
got
a
plasma
explosion
in
corridor
H-12-A,
guest
quarters.
Wir
haben
eine
Plasmaexplosion
in
Korridor
H-12-A,
Gastquartiere.
OpenSubtitles v2018
Well
we
ran
a
test
in
one
of
the
guest
quarters.
Wir
machten
in
einem
Gästequartier
einen
Test.
OpenSubtitles v2018
I'll
phone
him
as
soon
as
we
put
our
guest
in
his
quarters.
Ich
werde
ihn
anrufen,
sobald
unser
Gast
versorgt
ist.
OpenSubtitles v2018
Guest
quarters
are
ready
for
Ambassador
T'Pel.
Gastquartiere
für
Botschafter
T'Pel
sind
bereit.
OpenSubtitles v2018
Guess
Lily
took
over
your
bedroom,
and
I
will
bet
you
your
old
flat-screen
that
Julian
is
not
sleeping
in
the
guest
quarters.
Und
ich
würde
auf
deinen
alten
Flachbildschirm
wetten,
dass
Julian
nicht
im
Gästezimmer
schläft.
OpenSubtitles v2018