Übersetzung für "Guest family" in Deutsch
But
Penuche
isn't
a
guest,
he's
family.
Aber
Penuche
ist
kein
Gast,
er
gehört
zur
Familie.
OpenSubtitles v2018
Create
a
guest
book
where
family
and
friends
can
write
you
a
message
of
congratulations.
Erstellen
Sie
ein
Gästebuch,
wo
Familie
und
Freunde
einen
Glückwunsch
schreiben
können.
CCAligned v1
We
were
in
September
2015,
Maria
and
your
family
guest.
Wir
waren
im
September
2015
bei
Maria
und
Ihrer
Familie
zu
Gast.
ParaCrawl v7.1
I
was
a
guest
with
my
family
for
Easter
weekend
in
2
apartments.
Ich
war
ein
Gast
mit
meiner
Familie
für
das
Osterwochenende
in
2
Wohnungen.
ParaCrawl v7.1
Family
Guest
House
will
contact
you
after
booking
with
bank
deposit
details.
Das
Family
Guest
House
wird
Ihnen
nach
der
Buchung
die
Bankdaten
mitteilen.
ParaCrawl v7.1
Be
a
Guest
of
the
family!
Seien
Sie
ein
Gast
der
Familie!
ParaCrawl v7.1
Julia
works
as
an
Au
Pair
Girl
in
Germany
at
a
very
friendly
guest
family.
Julia
arbeitet
als
Au
Pair
Mädchen
in
Deutschland
bei
einer
sehr
netten
Gastfamilie.
ParaCrawl v7.1
A
married
male
guest
of
the
family
was
sometimes
granted
similar
privileges
by
the
host.
Einem
verheirateten
männlichen
Gast
der
Familie
wurden
vom
Gastgeber
manchmal
ähnliche
Privilegien
eingeräumt.
ParaCrawl v7.1
Please
book
your
stay
with
a
guest
family
at
least
one
month
in
advance.
Bitte
buchen
Sie
Ihren
Aufenthalt
in
einer
Gastfamilie
mindestens
einen
Monat
im
Voraus.
ParaCrawl v7.1
Dear
guest,
the
family
Vittur
welcomes
you
warmly.
Lieber
Gast,
die
Familie
Vittur
heißt
Sie
herzlich
Willkommen.
CCAligned v1
The
guest
house
offers
family
celebrations,
corporate
parties,
seminars
and
other
events.
Gästehaus
bietet
Familienfeiern,
Firmenfeiern,
Seminare
und
andere
Veranstaltungen
organisieren.
ParaCrawl v7.1
Beckett
Guest
House
is
family-run
and
has
retained
its
original
character
and
charm.
Das
familiengeführte
Beckett
Guest
House
hat
seinen
ursprünglichen
Charakter
und
Charme
bewahrt.
ParaCrawl v7.1
The
access
is
extended
to
a
guest
or
family
nucleus.
Der
Zugang
gilt
auch
für
einen
Gast
oder
ein
Familienmitglied.
ParaCrawl v7.1
D
ear
guest,
the
Crepaz
family
welcomes
you
to
its
web
site.
L
ieber
Gast,
die
Familie
Crepaz
heißt
Sie
herzlich
Willkommen.
ParaCrawl v7.1
Le
Mas
de
Mougins
offers
4
guest
rooms,
a
family...
Le
Mas
de
Mougins
bietet
4
Gästezimmer,...
ParaCrawl v7.1
The
Best
Western
Plus
Beach
Resort
offers
75
comfortable
guest
rooms
and
family
suites.
Das
Best
Western
Plus
Beach
Resort
verfügt
über
75
komfortable
Gästezimmer
und
Familien-Suiten.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
two
good
sized
guest
bedrooms
with
family
bathroom.
Es
gibt
auch
zwei
geräumige
Gästezimmer
mit
Familienbad.
ParaCrawl v7.1
All
meals
are
included
and
you
will
of
course
share
these
moments
with
your
guest
family.
Alle
Mahlzeiten
sind
inklusive
und
finden
gemeinsam
mit
der
Familie
statt.
ParaCrawl v7.1
Accommodation
in
a
guest
family
is
cheaper
than
to
rent
your
own
apartment.
Die
Unterbringung
in
einer
Familie
ist
günstiger
als
eine
eigene
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
The
historic
hotel
offers
more
than
80
guest
beds,
family-friendly
rooms
and
tasteful
modern
suites.
Das
Traditionshotel
verfügt
über
80
Gästebetten,
familienfreundliche
Zimmer
und
geschmackvolle
moderne
Suiten.
ParaCrawl v7.1
The
two
friends
are
going
to
spend
the
night
with
a
guest
family
for
the
first
time.
Die
beiden
Freundinnen
werden
zum
ersten
Mal
bei
einer
Gastfamilie
übernachten.
ParaCrawl v7.1
Set
in
Rust,
this
quietly
located
guest
house
offers
family-friendly
accommodation
and
free
parking.
In
Rust
bietet
dieses
ruhig
gelegene
Gästehaus
familienfreundliche
Unterkünfte
und
kostenlose
Parkplätze.
ParaCrawl v7.1