Übersetzung für "Guarantor for" in Deutsch
Turkey
will
always
stand
guarantor
for
the
security
of
the
whole
of
Europe.
Sicherheitspolitisch
wird
die
Türkei
noch
immer
für
ganz
Europa
ein
Garant
sein.
Europarl v8
Tom
went
guarantor
for
his
son's
car
loan.
Tom
übernahm
die
Bürgschaft
für
den
Leihwagen
seines
Sohnes.
Tatoeba v2021-03-10
Let's
say
we
convince
Rohan
to
act
as
guarantor
for
the
necklace.
Angenommen,
wir
überreden
Rohan,
als
Bürge
für
das
Collier
aufzutreten.
OpenSubtitles v2018
Can
a
pensioner
be
a
guarantor
for
a
mortgage?
Kann
ein
Rentner
ein
Garant
für
eine
Hypothek
sein?
CCAligned v1
Terra
is
a
guarantor
for
loyalty
and
faithfulness.
Terra
ist
Garant
fürakkurate
Direktlieferungen
und
zuverlässige
Frische.
ParaCrawl v7.1
Staff
with
many
years
of
experience
is
the
guarantor
for
the
high
quality
of
construction.
Langjährig
erfahrene
Mitarbeiter
sind
der
Garant
für
die
hohe
Qualität
der
Bauausführung.
ParaCrawl v7.1
The
CirComp
GmbH
is
a
guarantor
for
the
reliable
supply
of
high
quality
products.
Die
CirComp
GmbH
ist
Garant
für
die
zuverlässige
Lieferung
von
hochwertigen
Produkten.
ParaCrawl v7.1
Hitherm®
climatic
wall
is
a
guarantor
for
comfort
in
completion!
Hitherm®
-
Klimawand
ist
ein
Garant
für
Behaglichkeit
in
Vollendung!
ParaCrawl v7.1
Europe
is
a
guarantor
for
life
in
peace,
freedom
and
justice.
Europa
ist
Garant
für
ein
Leben
in
Frieden,
Freiheit
und
Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
Guarantor
for
us
and
for
our
future.
Er
ist
der
Garant
für
uns
und
unsere
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
The
Salzburg
country
is
a
guarantor
for
unforgettable
vacations
in
breathtaking
scenery.
Das
Salzburger
Land
ist
ein
Garant
für
unvergessliche
Urlaube
in
atemberaubender
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
Lewandowski
is
a
dangerous
striker
and
a
guarantor
for
brilliant
attacks.
Lewandowski
ist
torgefährlich
und
jederzeit
ein
Garant
für
großartige
Angriffe.
ParaCrawl v7.1
This
again
is
a
guarantor
for
great
holidays
in
this
region.
Dies
ist
wiederum
eine
gute
Voraussetzung
für
wunderschöne
Urlaubstage
in
dieser
Region.
ParaCrawl v7.1
Regular
calibration
is
the
precondition
and
the
guarantor
for
your
quality
assurance.
Regelmäßige
Kalibrierung
ist
Voraussetzung
und
Garant
für
Ihre
Qualitätssicherung.
CCAligned v1
With
a
global
network
of
specialists
we
are
a
guarantor
for
successful
projects.
Mit
einem
globalen
Netz
von
Spezialisten
sind
wir
ein
Garant
für
erfolgreiche
Projekte.
CCAligned v1
The
reference
Authority
is
the
Guarantor
for
the
protection
of
personal
data
Die
Referenzbehörde
ist
der
Garant
für
den
Schutz
personenbezogener
Daten.
CCAligned v1
And
that
is
nevertheless
all
still
no
guarantor
for
continued
the
garden
architecture.
Und
doch
ist
das
alles
noch
kein
Garant
für
den
Fortbestand
der
Gartenkunst.
ParaCrawl v7.1