Übersetzung für "Growth hormone" in Deutsch
																						Growth
																											hormone
																											should
																											not
																											be
																											used
																											in
																											patients
																											with
																											active
																											neoplasm.
																		
			
				
																						Wachstumshormon
																											darf
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											aktivem
																											Neoplasma
																											nicht
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Slipped
																											capital
																											femoral
																											epiphyses
																											and
																											aseptic
																											necrosis
																											of
																											the
																											femoral
																											head
																											may
																											be
																											seen
																											in
																											children
																											with
																											advanced
																											renal
																											osteodystrophy
																											and
																											in
																											growth
																											hormone
																											deficiency,
																											and
																											it
																											is
																											uncertain
																											whether
																											these
																											problems
																											are
																											affected
																											by
																											GH
																											therapy.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											unsicher,
																											ob
																											diese
																											Probleme
																											durch
																											die
																											Wachstumshormon-
																											Therapie
																											beeinflusst
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						During
																											pregnancy,
																											maternal
																											somatropin
																											will
																											largely
																											be
																											replaced
																											by
																											placental
																											growth
																											hormone.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											Schwangerschaft
																											wird
																											mütterliches
																											Somatropin
																											größtenteils
																											durch
																											plazentares
																											Wachstumshormon
																											ersetzt.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Growth
																											hormone
																											promotes
																											growth
																											during
																											childhood
																											and
																											adolescence.
																		
			
				
																						Das
																											Wachstumshormon
																											fördert
																											das
																											Wachstum
																											während
																											der
																											Kindheit
																											und
																											im
																											Jugendalter.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											active
																											ingredient
																											in
																											NutropinAq,
																											somatropin,
																											is
																											identical
																											to
																											the
																											human
																											growth
																											hormone.
																		
			
				
																						Der
																											Wirkstoff
																											in
																											NutropinAq,
																											Somatropin,
																											ist
																											mit
																											dem
																											menschlichen
																											Wachstumshormon
																											identisch.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Growth
																											hormone
																											secretion
																											normally
																											decreases
																											with
																											age.
																		
			
				
																						Die
																											Sekretion
																											von
																											Wachstumshormon
																											nimmt
																											im
																											Normallfall
																											mit
																											zunehmendem
																											Alter
																											ab.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Growth
																											hormone
																											regulates
																											the
																											growth
																											and
																											development
																											of
																											cells.
																		
			
				
																						Wachstumshormon
																											steuert
																											das
																											Zellwachstum
																											und
																											die
																											Zellentwicklung.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											active
																											substance
																											in
																											Valtropin,
																											somatropin,
																											is
																											identical
																											to
																											human
																											growth
																											hormone.
																		
			
				
																						Der
																											Wirkstoff
																											in
																											Valtropin,
																											Somatropin,
																											ist
																											mit
																											dem
																											menschlichen
																											Wachstumshormon
																											identisch.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						These
																											signs
																											are
																											consistent
																											with
																											the
																											known
																											effects
																											of
																											excess
																											in
																											human
																											growth
																											hormone.
																		
			
				
																						Diese
																											Anzeichen
																											entsprechen
																											den
																											bekann-
																											ten
																											Wirkungen
																											eines
																											Überschusses
																											an
																											menschlichem
																											Wachstumshormon.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											active
																											substance
																											in
																											NutropinAq,
																											somatropin,
																											is
																											identical
																											to
																											human
																											growth
																											hormone.
																		
			
				
																						Der
																											Wirkstoff
																											in
																											NutropinAq,
																											Somatropin,
																											ist
																											mit
																											dem
																											menschlichen
																											Wachstumshormon
																											identisch.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Somatropin
																											Biopartners
																											contains
																											human
																											growth
																											hormone,
																											also
																											called
																											somatropin.
																		
			
				
																						Somatropin
																											Biopartners
																											enthält
																											menschliches
																											Wachstumshormon,
																											auch
																											Somatropin
																											genannt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1