Übersetzung für "Human growth hormone" in Deutsch

The active ingredient in NutropinAq, somatropin, is identical to the human growth hormone.
Der Wirkstoff in NutropinAq, Somatropin, ist mit dem menschlichen Wachstumshormon identisch.
ELRC_2682 v1

The active substance in Valtropin, somatropin, is identical to human growth hormone.
Der Wirkstoff in Valtropin, Somatropin, ist mit dem menschlichen Wachstumshormon identisch.
ELRC_2682 v1

These signs are consistent with the known effects of excess in human growth hormone.
Diese Anzeichen entsprechen den bekann- ten Wirkungen eines Überschusses an menschlichem Wachstumshormon.
EMEA v3

The active substance in NutropinAq, somatropin, is identical to human growth hormone.
Der Wirkstoff in NutropinAq, Somatropin, ist mit dem menschlichen Wachstumshormon identisch.
ELRC_2682 v1

Somatropin Biopartners contains human growth hormone, also called somatropin.
Somatropin Biopartners enthält menschliches Wachstumshormon, auch Somatropin genannt.
ELRC_2682 v1

Excessive glucocorticoid therapy will inhibit the growth-promoting effect of human growth hormone.
Eine übermäßige Behandlung mit Glukokortikoiden hemmt die wachstumsfördernde Wirkung von menschlichem Wachstumshormon.
ELRC_2682 v1

The amino acid sequence of the medicinal product is identical to that of human growth hormone of pituitary origin.
Die Aminosäuresequenz des Arzneimittels ist identisch mit derjenigen von menschlichem Wachstumshormon hypophysären Ursprungs.
ELRC_2682 v1

The active ingredient in Valtropin, somatropin, is identical to the human growth hormone.
Der Wirkstoff in Valtropin, Somatropin, ist mit dem menschlichen Wachstumshormon identisch.
EMEA v3

The amino acid sequence of the product is identical to that of human growth hormone of pituitary origin.
Die Aminosäuresequenz des Präparats ist identisch mit derjenigen von menschlichem Wachstumshormon hypophysären Ursprungs.
EMEA v3

It is a human growth hormone, also called somatropin.
Dies ist ein menschliches Wachstumshormon, das auch als Somatropin bezeichnet wird.
ELRC_2682 v1

For the record, have you ever used human growth hormone or any other performance-enhancing substance?
Fürs Protokoll, haben Sie je menschliche Wachstumshormone oder andere leistungssteigernde Substanzen verwendet?
OpenSubtitles v2018

That is a...an earthworm on human growth hormone.
Das ist ein... ein Erdwurm auf menschlichem Wachstumshormon.
OpenSubtitles v2018

Human growth hormone (HGH) is produced by the pituitary gland.
Das menschliche Wachstumshormon (HGH) ist, das von der Hypophyse produziert.
ParaCrawl v7.1