Übersetzung für "Grown by" in Deutsch

Since 1999 the revenues of European television companies have grown by an average of 46.3%.
Seit 1999 sind die Einnahmen der europäischen Fernsehgesellschaften durchschnittlich um 46,3 % gestiegen.
Europarl v8
Its profits had grown by 18 % in 2010.
Ihr Gewinn soll 2010 um 18 % gewachsen sein.
DGT v2019
I thought you'd grown up by now.
Ich dachte, du wärst erwachsen geworden.
OpenSubtitles v2018
Croatian exports to the European Union have grown by about 15%.
Die kroatischen Exporte in die Europäische Union sind um rund 15% gestiegen.
TildeMODEL v2018
Since 2001, bilateral trade between the two has grown by 11 % on average.
Seit 2001 ist der bilaterale Handel im Durchschnitt um 11 % gestiegen.
TildeMODEL v2018
Internet penetration has grown by over two-thirds in the last six months.
Die Internet-Verbreitung ist in den letzten sechs Monaten um über zwei Drittel gestiegen.
TildeMODEL v2018
The original boy from 15 years ago would be grown up by now.
Der ursprüngliche Junge vor 15 Jahren wäre jetzt erwachsen.
OpenSubtitles v2018
The virus has grown by 150 microns.
Das Virus ist um 150 Mikron gewachsen.
OpenSubtitles v2018
Emissions have grown by 2.3% on average since 1990.
Im Schnitt stieg die Emission seit 1990 um 2,3%.
EUbookshop v2
A year later, the church had grown by 50,000 congregants in the South.
Ein Jahr später war die Kirche in den Südstaaten um 50.000 Gläubige gewachsen.
WikiMatrix v1
The population has since grown by over 50%.
Die Einwohnerzahl hat sich seither um über 50 Prozent erhöht.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

is grown grown was grown were grown
all grown up has grown having grown up grown by
has grown from it has grown