Übersetzung für "Growing our business" in Deutsch

Dorsey and Ripple too will be setting a new tone for our growing digital business.
Gemeinsam mit Ripple wird Dorsey neue Akzente für unser wachsendes Digitalgeschäft setzen.
ParaCrawl v7.1
We are always on the lookout for new consultants in our growing business.
Wir suchen ständig neue Berater für unser wachsendes Geschäft.
CCAligned v1
Due to the growing demands on our business, we again enlarge our premises.
Aufgrund gewachsener Anforderungen haben wir uns erneut vergrößert.
CCAligned v1
We invite you to join our growing business.
Wir laden Sie ein, Teil dieses wachsenden Unternehmens zu werden.
ParaCrawl v7.1
That is the key to growing our business in the commercial vehicle and logistics sector.
Das ist der Schlüssel zum Wachstum unseres Geschäfts mit der Nutzfahrzeug- und Logistik-Branche.
ParaCrawl v7.1
We are growing in our strategic business fields.
Wir wachsen in unseren strategischen Geschäftsfeldern.
ParaCrawl v7.1
Our project pipeline in China is expanding and we are growing our downstream business at a steady pace.
Unsere Projekt-Pipeline in China wird immer umfangreicher, und wir bauen unser Downstream-Geschäft stetig weiter aus.
ParaCrawl v7.1
By founding Ripple Entertainment, we took an important step forward in growing our digital business.
Durch die Gründung von Ripple Entertainment haben wir einen wichtigen Fortschritt beim Ausbau unseres Digitalgeschäfts erzielt.
ParaCrawl v7.1
As Mr. Thomas already mentioned, connectivity is having a growing impact on our business.
Wie Herr Thomas schon beschrieben hat, prägt die Vernetzung der Fahrzeuge unser Geschäft immer mehr.
ParaCrawl v7.1
The growing complexity of our business domain requires the constant development of our Managers and members of staff.
Mit der zunehmenden Komplexität unserer Geschäftsfelder steigen die Anforderungen an die Personal- und Führungskräfteentwicklung.
ParaCrawl v7.1
We are a dynamic, ambitious and highly diverse team based across a number of locations in Europe and are passionate about growing our business.
Wir sind ein dynamisches, ambitioniertes und vielfältiges Team, das sich über verschiedene Standorte in Europa verteilt und mit Leidenschaft daran arbeitet unser Geschäft weiter auszubauen.
CCAligned v1
Barbara Caporali said: "I am looking forward to growing our CASE business still further in this important region.
Barbara Caporali sagt über ihren neuen Verantwortungsbereich: "Ich freue mich darauf, in diesem wichtigen Vertriebsgebiet für CASE weitere Wachstumsimpulse zu setzen.
ParaCrawl v7.1
With positive net inflows for six consecutive quarters, we are succeeding in growing our asset management business into a real performance engine.
Mit positiven Nettomittelzuflüssen in sechs aufeinander folgenden Quartalen, gelingt es uns, unser Vermögensverwaltungsgeschäft zu einem Hochleistungsmotor zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Peter Dorner, COO of Greenvironment plc, stated as follows: "This is a great step in our strategy towards growing our business in Eastern Europe.
Peter Dorner, COO von Greenvironment plc, erklärte wie folgt: "Dies ist ein großer Fortschritt bei der Umsetzung unserer Strategie für das Wachstum des Geschäftes in Osteuropa.
ParaCrawl v7.1
If we can help them grow and expand their business, then we are happy because we are also growing our business."
Wenn wir ihnen dabei helfen, zu wachsen und ihr Geschäft auszubauen, ist das auch für uns von Vorteil, da damit auch unser Geschäft wächst".
ParaCrawl v7.1
Airtech's President and CEO Jeff Dahlgren said, "We have found a home in Tennessee for the expansion of our growing business.
Airtechs Vorsitzender und Geschäftsführer, Jeff Dahlgren sagt: « Wir haben ein neues Zuhause für die Erweiterung unserer wachsenden Firma gefunden.
ParaCrawl v7.1
Partnerships help us work towards our goal of growing our business while reducing our impact on the environment.
Partnerschaften helfen uns dabei, unser Geschäft auszubauen und gleichzeitig unseren Einfluss auf die Umwelt zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
We lost a bit of momentum with regard to revenue in the fourth quarter, but we are growing in our core business - and will continue to grow in the franking business in 2019.
Im vierten Quartal haben wir beim Umsatz etwas an Schwung verloren, aber im Kerngeschäft wachsen wir - und auch im Jahr 2019 werden wir im Frankierbereich weiter wachsen.
ParaCrawl v7.1
For more than six decades, Hanwha has kept pace with the times while growing our business responsibly.
Seit mehr als sechs Jahrzehnten hat Hanwha mit der Zeit Schritt gehalten, während die Bedeutung unserer Unternehmenswerte größer geworden ist.
ParaCrawl v7.1
We achieve sustaining performance by growing our business in a socially responsible way while continuously improving the environment around us.
Wir erzielen nachhaltige Leistung, indem wir unser Geschäft auf sozial verantwortliche Art und Weise ausbauen und dabei gleichzeitig die Umwelt um uns herum verbessern.
ParaCrawl v7.1
General Aerospace is excellently positioned to complement our motion control portfolio of our growing business in the aviation industry, while Clevers will enable us to grow our footprint in the important South American industrial markets.
General Aerospace ist hervorragend positioniert, um das Motion-Control-Portfolio unseres wachsenden Luftfahrtgeschäfts zu ergänzen, während Clevers es uns ermöglichen wird, unsere Präsenz im wichtigen südamerikanischen Industriemarkt weiter auszubauen.
ParaCrawl v7.1
We understand that we must make improvements gradually and continually whilst sustaining and growing our business and working within our sphere of influence.
Wir verstehen, dass wir schrittweise und kontinuierlich Verbesserungen vornehmen müssen, während wir unser Geschäft erhalten, ausbauen und in unserem Einflussbereich arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Renato Luck, CEO of the Grenzebach Group, adds: "For Grenzebach, the strategic partnership with HOMAG as the key player in the woodworking industry is an important milestone in growing our Intralogistics Business Unit."
Renato Luck, CEO der Grenzebach-Gruppe, ergänzt: "Für Grenzebach ist die strategische Zusammenarbeit mit HOMAG als dem Key-Player der Holzindustrie ein wichtiger Meilenstein im Wachstum unserer Business Unit Intralogistics".
ParaCrawl v7.1
After the continousely hard work and development for 9 years, our company has got a quick growing in our business filed, and got a high reputation ...
Nach der continousely harten Arbeit und der Entwicklung für 9 Jahre, hat unsere Firma ein schnelles Wachsen in unserem Geschäft archiviert und erhielt ...
CCAligned v1
We knew from the beginning that we needed an expert in our project to adapt the IT infrastructure to the growing demands of our business.
Es war für uns von Anfang an klar, dass wir einen Experten für unser Vorhaben benötigen, die IT Infrastruktur an die wachsenden Anforderungen anzupassen.
CCAligned v1
We have also launched a series of global training programmes, ranging from programmes for operations to sales and purchasing, to ensure we develop best-in-class capabilities in our growing business.
Zudem haben wir eine Reihe von globalen Ausbildungsprogrammen gestartet, die sich von Operations über den Vertrieb bis hin zum Einkauf erstrecken, um sicherzustellen, dass wir in unserem wachsenden Unternehmen Best-in-Class-Fähigkeiten entwickeln können.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

grow your business grow a business grow our business business is business
grow their business business to business business is growing growing business
growing your business