Übersetzung für "Growing numbers" in Deutsch
The
rapidly
growing
numbers
of
fake
medicines
have
forced
us
to
act.
Die
rasant
steigenden
Zahlen
gefälschter
Arzneimittel
haben
uns
zum
Handeln
gezwungen.
Europarl v8
There
are
growing
numbers
of
people
who
cannot
afford
the
basic
necessities
of
life.
Immer
mehr
Menschen
können
ihre
Grundbedürfnisse
nicht
mehr
decken.
Europarl v8
Numerous
businesses
with
growing
numbers
of
employees
have
already
been
built
up
on
the
basis
of
such
a
commitment.
Aus
diesem
Engagement
sind
bereits
zahlreiche
Unternehmen
mit
steigender
Beschäftigungszahl
hervorgegangen.
TildeMODEL v2018
Once
we
saw
the
growing
numbers
of
older
people
as
a
problem.
Früher
war
die
wachsende
Zahl
alter
Menschen
ein
Problem
für
uns.
TildeMODEL v2018
Dr.
Campbell's
message
is
resonating
with
growing
numbers
of
concerned
people
around
the
world.
Doch
Dr.
Campbells
Botschaft
findet
überall
auf
der
Welt
mehr
und
mehr
Gehör.
OpenSubtitles v2018
There
were
growing
numbers
of
fights
between
whites
and
Indians.
Es
kam
immer
wieder
zu
Konflikten
zwischen
den
Weißen
und
den
Indianern.
WikiMatrix v1
This
is,
among
other
things,
caused
by
their
rapidly
growing
numbers
on
the
labour
market.
Das
kommt
u.a.
durch
eine
rasche
Zunahme
ihrer
Zahl
auf
dem
Arbeitsmarkt.
EUbookshop v2
Cubicdesigns
with
many
windows
and
open-plan
spaces
areenthusing
growing
numbers
of
people.
Kubische
Bauweisen
mit
vielen
Fenstern
und
offenen
Räumen
begeistern
immer
mehr
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Growing
numbers
of
people
are
moving
from
the
countryside
to
cities.
Immer
mehr
Menschen
zieht
es
vom
Land
in
die
Städte.
ParaCrawl v7.1
Why
are
growing
numbers
of
doctors,
lawyers
and
business
leaders
becoming
alcoholics?
Warum
werden
immer
mehr
rzte,
Rechtsanwlte
und
Geschftsfhrer
Alkoholiker?
ParaCrawl v7.1
Gudar
Casino
hosts
well
over
1,000
online
casino
games
with
numbers
growing
constantly.
Das
Gudar
Casino
beherbergt
weit
über
1.000
Online-Casino-Spiele
mit
ständig
steigenden
Zahlen.
ParaCrawl v7.1
Our
shared
values
oblige
us
to
accept
the
growing
numbers
of
refugees
as
a
European
chal-lenge.
Unsere
gemeinsamen
Werte
verpflichten
uns,
die
wachsenden
Flüchtlingszahlen
als
europäische
Herausforderung
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1