Übersetzung für "Group board" in Deutsch
Signal
that
the
last
group
is
on
board.
Sagen
Sie
den
Romulanern,
dass
alle
an
Bord
sind.
OpenSubtitles v2018
He
was
appointed
to
the
Nestlé
Group
Executive
Board
in
October
2014.
Im
Oktober
2014
wurde
er
in
das
Executive
Board
des
Nestlé-Konzerns
berufen.
ParaCrawl v7.1
She
has
been
a
member
of
the
Vienna
Insurance
Group
Managing
Board
since
January
2016.
Seit
dem
Jänner
2016
ist
sie
Mitglied
des
Vorstandes
der
Vienna
Insurance
Group.
ParaCrawl v7.1
Just
create
a
group
board
yourself
and
recruit
active
pinners
to
contribute
to
it.
Nur
erstellen
Sie
ein
group
board
selbst
und
rekrutieren
aktiv
Stift
beitragen.
ParaCrawl v7.1
For
each
group
on
the
board,
the
player
gets
one
point.
Für
jede
Gruppe
auf
dem
Spielbrett
bekommt
der
Spieler
einen
Punkt.
ParaCrawl v7.1
Chat
with
the
group
management
board
and
if
they
answer
you.
Diskutieren
Sie
mit
der
Gruppe
Vorstand
und
wenn
sie
Ihnen
antworten.
ParaCrawl v7.1
This
software
was
written
by
and
licensed
through
Discussion
Board
Group.
Diese
Software
wurde
von
der
phpBB
Group
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
Carlos
Pinto
has
been
a
member
of
the
Häfele
Group
Executive
Board
since
2018.
Carlos
Pinto
ergänzt
seit
2018
die
Geschäftsleitung
der
Häfele
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Since
1999,
Thomas
Eckelmann
has
been
Chairman
of
the
EUROGATE
Group
Management
Board.
Seit
1999
ist
Thomas
Eckelmann
Vorsitzender
der
EUROGATE-GruppengeschäftsfÃ1?4hrung.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
change
in
the
Group
Executive
Board
of
Stadler
Rail
AG.
In
der
Konzernleitung
der
Stadler
Rail
AG
kommt
es
zu
einem
Wechsel.
ParaCrawl v7.1
Since
July
2009,
Marcel
Egger
has
been
a
member
of
the
EUROGATE
Group
Management
Board.
Seit
Juli
2009
ist
Marcel
Egger
Mitglied
der
EUROGATE-GruppengeschäftsfÃ1?4hrung.
ParaCrawl v7.1
How
large
is
the
group
on
board?
Wie
groß
ist
die
Gruppe
an
Bord?
CCAligned v1
In
February
2013
Petter
Vistnes
was
appointed
as
a
Member
of
the
Group
Executive
Board.
Im
Februar
2013
wurde
Petter
Vistnes
zum
Mitglied
des
Group
Executive
Board
ernannt.
ParaCrawl v7.1
Six
of
the
nine
members
of
the
Zumtobel
Group
AG
Supervisory
Board
are
appointed
by
the
Shareholders'
Meeting.
Sechs
von
neun
Aufsichtsratsmitgliedern
der
Zumtobel
Group
werden
von
der
Hauptversammlung
bestellt.
ParaCrawl v7.1
They
will
both
join
the
Franke
Group
Management
Board
at
the
same
time.
Gleichzeitig
werden
beide
in
die
Konzernleitung
der
Franke
Gruppe
berufen.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
a
member
of
the
Vienna
Insurance
Group
Managing
Board
since
January
2016.
Seit
Jänner
2016
ist
er
Mitglied
des
Vorstands
der
Vienna
Insurance
Group.
ParaCrawl v7.1