Übersetzung für "Gross pathology" in Deutsch
Gross
and
microscopical
pathology
of
10
animals
of
each
group
did
not
show
treatment
related
effects.
Die
grobe
und
mikroskopische
Pathologie
bei
10
Tieren
jeder
Gruppe
zeigte
keine
behandlungsabhängigen
Auswirkungen.
EUbookshop v2
The
remaining
offspring
of
nivolumab-treated
females
survived
to
scheduled
termination,
with
no
treatment-related
clinical
signs,
alterations
to
normal
development,
organ-weight
effects,
or
gross
and
microscopic
pathology
changes.
Die
anderen
Nachkommen
der
mit
Nivolumab
behandelten
Weibchen
überlebten
bis
zur
geplanten
Termination
ohne
mit
der
Behandlung
in
Zusammenhang
stehende
klinische
Symptome,
Abweichungen
von
der
normalen
Entwicklung,
Auswirkung
auf
das
Organgewicht
oder
makro-
oder
mikroskopische
pathologische
Veränderungen.
ELRC_2682 v1
Microscopic
examination
of
organs
showing
evidence
of
gross
pathology
in
animals
surviving
24
or
more
hours
may
also
be
considered
because
it
may
yield
useful
information.
Bei
Tieren,
die
24
oder
mehr
Stunden
lang
überlebt
haben,
kann
auch
eine
mikroskopische
Untersuchung
von
Organen
mit
makropathologischen
Befunden
in
Erwägung
gezogen
werden,
da
sich
hieraus
eventuell
nützliche
Informationen
gewinnen
lassen.
DGT v2019
Microscopic
examination
of
organs
showing
evidence
of
gross
pathology
in
animals
surviving
24
or
more
hours
after
the
initial
dosing
may
also
be
considered
because
it
may
yield
useful
information.
Bei
Tieren,
die
24
oder
mehr
Stunden
lang
überlebt
haben,
kann
auch
eine
mikroskopische
Untersuchung
von
Organen
mit
makropathologischen
Befunden
in
Erwägung
gezogen
werden,
da
sich
hieraus
eventuell
nützliche
Informationen
gewinnen
lassen.
DGT v2019
Examined
organs
may
include
those
showing
evidence
of
gross
pathology
in
animals
surviving
24
or
more
hours,
and
organs
known
or
expected
to
be
affected.
Untersucht
werden
können
auch
diejenigen
Organe,
die
bei
24
Stunden
oder
länger
überlebenden
Tieren
makroskopische
Befunde
aufweisen,
sowie
Organe,
die
bekanntermaßen
oder
vermutlich
betroffen
sind.
DGT v2019
Examined
organs
may
also
include
those
showing
evidence
of
gross
pathology
in
animals
surviving
24
or
more
hours,
and
organs
known
or
expected
to
be
affected.
Untersucht
werden
können
auch
diejenigen
Organe,
die
bei
24
Stunden
oder
länger
überlebenden
Tieren
makroskopische
Befunde
aufweisen,
sowie
Organe,
die
bekanntermaßen
oder
vermutlich
betroffen
sind.
DGT v2019
Individual
animal
data
on
body
weights,
food
consumption,
clinical
pathology,
gross
pathology,
organ
weights,
and
histopathology
should
be
provided.
Körpergewichte,
Futteraufnahme,
Ergebnisse
der
klinischen
Pathologie,
makroskopische
Befunde,
Organgewichte
und
Ergebnisse
der
Histopathologie
sind
für
die
einzelnen
Tiere
anzugeben.
DGT v2019
Gross
pathology
and
histopathology
of
lung,
heart,
liver,
spleen,
pancreas,
stomach,
small
intestine,
kidney,
adrenal,
testis
and
occasionally
examination
of
colon,
lymph
node,
bone,
bone
marrow,
thyroid,
parathyroid
showed
no
specific
lesions
attributable
to
IAA
(Fitzhugh,
O.G.
1946).
Umfassende
pathologische
und
histopathologische
Untersuchungen
von
Lunge,
Herz,
Leber,
Milz,
Pankreas,
Magen,
Dünndarm,
Niere,
Nebenniere,
Hoden
sowie
vereinzelte
Untersuchungen
von
Dickdarm,
Lymphknoten,
Knochen,
Knochenmark,
Schilddrüse,
Nebenschilddrüse
ergaben
keine
auf
IAA
zurückzuführenden
spezifischen
Läsionen
(Fitzhugh,
O.
G.
1946).
EUbookshop v2
The
reported
findings
in
gross
pathology
and
histopathology
showed
no
evidence
of
any
specific
toxic
effects
attributable
to
IAA.
Die
berichteten
Ergebnisse
bei
allgemeinen
pathologischen
und
bei
histopathologischen
Untersuchungen
ergaben
keinen
Nachweis
für
irgendwelche
spezifischen
toxischen
Auswirkungen,
die
auf
IAA
zurückzuführen
waren.
EUbookshop v2
All
relevant
biological
data
should
be
recorded
at
appropriate
intervals,
particularly
data
on
growth
rate,
feed
consumption,
haematology,
urine
analysis,
biochemical
parameters,
mortality,
organ
weights,
gross
pathology
and
histopathology
of
major
organs
and
tissues.
In
geeigneten
Abständen
sind
alle
signifikanten
biologischen
Daten
festzuhalten,
insbesondere
Wachstumsrate,
Futterverzehr,
Hämatologie,
Harnanalyse,
biochemische
Parameter,
Sterblichkeit,
Gewicht
der
Organe,
Symptome
pathologischer
Wirkung,
histologische
Veränderungen
der
wichtigsten
Organe
und
Gewebe.
EUbookshop v2
If
the
infection
has
occurred
on
the
big
stage
of
pregnancy,
the
risk
of
gross
pathology
is
significantly
less
than
in
their
pregnancy.
Wenn
eine
Infektion
auf
der
großen
Bühne
der
Schwangerschaft
aufgetreten
ist,
ist
das
Risiko
einer
Brutto
Pathologie
deutlich
weniger
als
in
ihrer
Schwangerschaft.
ParaCrawl v7.1
This
can
include
gross
or
microscopic
pathological
findings
or
organ
weight
data,
including
absolute
organ
weight,
organ-to-body
weight
ratio,
or
organ-to-brain
weight
ratio.
Dazu
können
makroskopische
oder
mikroskopische
pathologische
Befunde
oder
Organgewichtsdaten
einschließlich
des
absoluten
Organgewichts,
des
Gewichtsverhältnisses
Organ/Körper
oder
Organ/Hirn
gehören.
DGT v2019