Übersetzung für "Groin injury" in Deutsch
Running
back
Devonta
Freeman
has
been
placed
on
injured
reserve
due
to
a
groin
injury,
Fox
Sports
reported.
Running
Back
Devonta
Freeman
wurde
auf
verletzte
Reserve
aufgrund
einer
Leistenverletzung
platziert,
Fox
Sports
berichtet.
ParaCrawl v7.1
On
the
opening
night
of
the
2005–06
season,
Lehtonen
suffered
a
serious
groin
injury
when
Florida
Panthers
center
Nathan
Horton
collided
with
Lehtonen.
Im
Eröffnungsspiel
der
Saison
2005/06
gegen
die
Florida
Panthers
wurde
Lehtonen
schwer
an
der
Leiste
verletzt,
als
der
Panthers-Spieler
Nathan
Horton
mit
ihm
kollidierte.
Wikipedia v1.0
Only
a
few
minutes
into
the
first
game
of
the
season,
Lehtonen
pulled
his
groin,
an
injury
that
would
keep
him
out
for
a
good
portion
of
the
season.
Bei
der
ersten
Partie
der
Saison
2005/06
zog
sich
Torhüter
Kari
Lehtonen
eine
Leistenverletzung
zu,
die
ihn
für
mehr
als
zwei
Monate
außer
Gefecht
setzte.
Wikipedia v1.0
Given's
2007–08
season
was
prematurely
ended
by
injury
in
February
when
he
had
an
occurrence
of
an
old
groin
injury
in
the
game
with
Manchester
United.
Auch
in
der
Spielzeit
2007/08
hatte
Given
mit
Fitnessproblemen
zu
kämpfen
und
als
eine
alte
Leistenverletzung
erneut
aufbrach,
endete
Givens
Saison
im
Februar
2008
vorzeitig.
Wikipedia v1.0
On
the
opening
night
of
the
2005–06
season,
Lehtonen
suffered
a
serious
groin
injury
when
Florida
Panthers
centre
Nathan
Horton
collided
with
him.
Im
Eröffnungsspiel
der
Saison
2005/06
gegen
die
Florida
Panthers
wurde
Lehtonen
schwer
an
der
Leiste
verletzt,
als
der
Panthers-Spieler
Nathan
Horton
mit
ihm
kollidierte.
WikiMatrix v1
After
missing
much
of
December
with
a
groin
injury,
Tim
Thomas
will
try
to
pick
up
where
he
left
off
in
Sunday’s
visit
from
the
Canadiens.
Nach
der
verpassten
viel
Dezember
mit
einer
Leistenverletzung,
wird
Tim
Thomas
versuchen
zu
holen,
wo
er
aufgehört
hat
am
Sonntag
beim
Besuch
von
den
Canadiens.
ParaCrawl v7.1
Peter
Budaj,
Price’s
backup,
has
two
wins
and
an
overtime
loss
while
starting
three
games
in
four
nights
since
Price
went
down
with
a
suspected
groin
injury.
Peter
Budaj,
Preis
Backup-,
zwei
Siege
und
ein
Überstundenverlust
beim
Start
drei
Spiele
in
vier
Nächte,
da
Preis
ging
mit
Verdacht
auf
Leistenverletzung.
ParaCrawl v7.1
The
groin
injury
really
only
says
something
about
the
fact
that
there
is
pain
in
the
groin.
Die
Leistenverletzung,
sagt
eigentlich
nur
etwas
über
die
Tatsache,
dass
es
Schmerzen
in
der
Leistengegend.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
side
of
the
ice,
starting
goaltender
Semyon
Varlamov
has
missed
the
last
five
games
with
a
groin
injury.
Auf
der
anderen
Seite
des
Eises
hat
ab
Torhüter
Semyon
Varlamov
die
letzten
fünf
Spiele
mit
einer
Leistenverletzung
verpasst.
ParaCrawl v7.1
As
early
as
in
the
first
round,
the
groin
injury
that
he
had
sustained
a
month
earlier
became
acute.
Schon
in
der
ersten
Runde
verschlimmerte
sich
die
Leistenverletzung
akut,
die
er
sich
einen
Monat
zuvor
zugezogen
hatte.
ParaCrawl v7.1
Bernier
has
missed
the
last
three
games
since
suffering
a
groin
injury
on
March
13
in
Los
Angeles,
and
he’ll
be
a
game-day
decision
against
the
Canadiens.
Bernier
hat
die
letzten
drei
Spiele
seit
Leiden
eine
Leistenverletzung
am
13.
März
in
Los
Angeles
verpasst
haben,
und
er
wird
ein
Spiel-Tage-Entscheidung
gegen
die
Canadiens
sein.
ParaCrawl v7.1