Übersetzung für "Grip surface" in Deutsch
Hence
a
grip
surface
on
the
test
element
is
no
longer
necessary.
Eine
Grifffläche
am
Testelement
ist
somit
nicht
mehr
notwendig.
EuroPat v2
The
synthetic
material
tube
26
constitutes
the
actual
grip
surface.
Das
Kunststoffrohr
26
stellt
die
eigentliche
Grifffläche
dar.
EuroPat v2
The
Kenda
tires
also
guarantee
the
best
grip
on
any
surface.
Die
Kenda-Reifen
garantieren
den
besten
Grip
auf
jeder
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
grip
surface
is
of
a
very
distinct
structure
for
a
good
grip.
Die
Grifffläche
verfügt
über
eine
sehr
ausgeprägte
Struktur
für
einen
guten
Griff.
ParaCrawl v7.1
The
grip
surface
of
the
dumbbell
bar
is
roughened
and
guarantees
an
optimal
grip.
Die
Grifffläche
der
Kurzhantelstange
ist
angeraut
und
gewährleistet
so
optimalen
Grip.
ParaCrawl v7.1
The
grip
surface
itself
can
be
adapted,
for
example,
to
the
ergonomics
of
a
human
hand.
Die
Grifffläche
selbst
kann
beispielsweise
an
die
Ergonomie
einer
menschlichen
Hand
angepasst
sein.
EuroPat v2
The
grip
surface
has
to
be
haptically
pleasant
and
allow
secure
gripping.
Die
Grifffläche
muss
haptisch
angenehm
sein
und
einen
sicheren
Griff
ermöglichen.
EuroPat v2
The
size
of
the
grip
surface
of
the
second
grip
strip
thus
comprises
about
9.7
cm
2
.
Somit
beträgt
die
Größe
der
Grifffläche
der
zweiten
Griffleiste
9,7
cm
2
.
EuroPat v2
The
size
of
the
exposed
grip
surface
thus
comprises
about
5.1
cm
2
.
Die
Größe
der
freien
Grifffläche
beträgt
somit
5,1
cm
2
.
EuroPat v2
The
size
of
the
grip
surface
of
the
first
grip
strip
comprises
about
19.4
cm
2
.
Die
Größe
der
Grifffläche
der
ersten
Griffleiste
beträgt
19,4
cm
2
.
EuroPat v2
The
XL
truck
tyres
compensate
for
shocks
and
provide
the
right
grip
on
any
surface.
Die
XL-Truck-Reifen
kompensieren
Schläge
und
liefern
den
richtigen
Grip
auf
jedem
Untergrund.
CCAligned v1
The
antiskid
grip
surface
avoids
unintended
slipping
and
provides
the
required
safety.
Die
rutschsichere
Grifffläche
verhindert
ungewolltes
Entgleiten
und
sorgt
somit
für
die
nötige
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
grip+
surface,
you
have
a
good
control
of
the
table
tennis
ball.
Dank
der
grip+
Oberfläche
haben
Sie
immer
gute
Kontrolle
über
den
Tischtennisball.
ParaCrawl v7.1
The
grip
surface
has
a
structure
with
a
fine
but
deep
embossing.
Die
griffige
Oberfläche
hat
eine
in
der
Struktur
feine,
aber
tiefe
Prägung.
ParaCrawl v7.1
Stronger
pressure
applied
to
the
non-slip
grip
surface
and
larger
areas
can
be
oiled.
Bei
stärkerem
Druck
auf
die
rutschsichere
Grifffläche
können
auch
größere
Flächen
geölt
werden.
ParaCrawl v7.1