Übersetzung für "Grinding compound" in Deutsch

Dusting agents are obtained by grinding the active compound with finely divided solids, for example talc, natural clays, such as kaolin, bentonite, pyrophilite or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten, festen Stoffen, z. B. Talkum, natürlichen Tonen, wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusting agents can be obtained by grinding the active compound with finely divided solids, for example talc, natural clays, such as kaolin, bentonite or pyrophillite, or diactomaceous earth.
Stäubemittel kann man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten, festen Stoffen, z. B. Talkum, natürlichen Tonen, wie Kaolin, Bentonit, Pyrqhyllit oder Diatomeenerde erhalten.
EuroPat v2

Dusting agents are obtained by grinding the active compound with finely divided solid substances, for example talc, natural clays, such as kaolin, bentonite or pyrophillite, or diatomaceous earth.
Stäubemittel werden durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten, festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Diatomeenerde erhalten.
EuroPat v2

Dusting agents can be obtained by grinding the active compound with finely divided solids, for example talc, natural clays, such as kaolin, bentonite or pyrophillite, or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten, festen Stoffen, z. B. Talkum, natürlichen Tonen, wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusting agents can be obtained by grinding the active compound with finely divided solid substances, for example talc, natural clays, such as kaolin, bentonite or pyrophillite, or diatomaceous earth.
Stäubemittel kann man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten, festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Diatomeenerde erhalten.
EuroPat v2

Dusts are obtained by grinding the active compound with finely divided solid substances, for example talc, naturally occurring clays, such as kaolin, bentonite and pyrophillite, or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen, wie Kaolin, Bentonit und Pyrophillit, oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusts are obtained by grinding the active compound with finely divided solid substances, for example talc or natural clays, such as kaolin, bentonite, poryphillite or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Poryphillit oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusting agents can be obtained by grinding the active compound with finely divided solid materials, for example talc, natural clays, such as kaolin, bentonite or pyrophillite, or diatomaceous earth.
Sträubemittel kann man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten, festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Diatomeenerde erhalten.
EuroPat v2

Dusting agents are obtained by grinding the active compound with finely divided solid substances, for example talc or naturally occurring clays, such as kaolin, bentonite, pyrophillite or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusts are obtained by grinding the active compound with finely divided solid substances, for example talc, natural clays such as kaolin, bentonite and pyrophyllite, or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten festen Stoffen, z. B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit und Pyrophyllit oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusts are obtained by grinding the active compound with finely divided solid substances, for example talc, natural clays, such as kaolin, bentonite and pyrophyllite, or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffs mit fein verteilten festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen, wie Kaolin, Bentonit und Pyrophyllit, oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusting agents are obtained by grinding the active compound with finely divided solid substances, for example talc, natural clays such as kaolin, bentonite, pyrophillite or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Powder, broadcasting and dusting compositions can be prepared by mixing or joint grinding of the compound I or II or the mixture of the compounds I and II with a solid carrier.
Pulver Streu- und Stäubemittel können durch Mischen oder gemeinsames Vermahlen der Verbindungen I oder II oder der Mischung aus den Verbindungen I und II mit einem festen Trägerstoff hergestellt werden.
EuroPat v2

Dusting agents are obtained by grinding the active compound with finely divided solid substances, for example talc, natural clays such as kaolin, bentonite, poryphillite or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Poryphillit oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusting agents are obtained by grinding the active compound with finely divided solid substances, for example talc or natural clays, such as kaolin, bentonite, poryphillite or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Poryphillit oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusting agents are obtained by grinding the active compound with finely divided solid substances, for example talcum, natural clays such as kaolin, bentonite, poryphillite or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Poryphillit oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusting agents can be obtained by grinding the active compound with finely divided, solid substances, for example talc, natural clays, such as kaolin, bentonite, pyrophillite or diatomaceous earths.
Stäubemittel kann man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit feinverteilten, festen Stoffen z. B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Diatomeenerde erhalten.
EuroPat v2

Dusting agents can be obtained by grinding the active compound(s) with finely divided, solid substances, for example talcum, natural clays such as kaolin, bentonite, pyrophillite or diatomaceous earth.
Stäubemittel kann man durch Vermahlen des (der) Wirkstoffe(s) mit fein verteilten, festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Diatomeenerde erhalten.
EuroPat v2

Dusting agents are obtained by grinding the active compound with finely divided, solid substances, for example talcum, natural clays, such as kaolin, bentonite, pyrophillite or diatomaceous earths.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten, festen Stoffen, z.B. Talkum, natür­lichen Tonen, wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Di­atomeenerde.
EuroPat v2

Powders are obtained by grinding the active compound with finely divided, solid substances, for example talc, natural clays, such as kaolin, bentonite, pyrophillite or diatomaceous earth.
Stäubemittel werden durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten, festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Diatomeenerde erhalten.
EuroPat v2

Dusting agents are obtained by grinding the active compound with finely divided solid substances, for example talc or natural clays, such as kaolin, bentonite, pyrophillite or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten, festen Stoffen, z. B. Talkum, natürlichen Tonen, wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusts are obtained by grinding the active compound with finely distributed solid substances, for example talc, natural clays, such as kaolin, bentonite, pyrophillite or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen der Wirkstoffe mit fein verteilten festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen wie Kaolin, Bentonit, Pyrophillit oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusting products are obtained by grinding the active compound with finely distributed solid substances, for example talc, natural clays, such as kaolin, bentonite and pyrophyllite, or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen, wie Kaolin, Bentonit und Pyrophyllit, oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dusts are obtained by grinding the active compound with finely distributed solid substances, for example talc, natural clays, such as kaolin, bentonite and pyrophyllite, or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffes mit fein verteilten festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen, wie Kaolin, Bentonit und Pyrophyllit, oder Diatomeenerde.
EuroPat v2

Dustable powders are obtained by grinding the active compound with finely distributed solid substances, for example talc, natural clays such as kaolin, bentonite and pyrophyllite, or diatomaceous earth.
Stäubemittel erhält man durch Vermahlen des Wirkstoffs mit fein verteilten festen Stoffen, z.B. Talkum, natürlichen Tonen, wie Kaolin, Bentonit und Pyrophyllit, oder Diatomeenerde.
EuroPat v2