Übersetzung für "Grind size" in Deutsch
Grind
size
was
varied
in
the
three
tests
and
was
achieved
in
a
ball
mill.
Die
Korngröße
variierte
in
den
die
Tests
und
wurde
durch
eine
Kugelmühle
erreicht.
ParaCrawl v7.1
In
expert
mode,
preparation
settings
such
as
grind
size,
temperature
and
water
volume
can
be
adjusted
even
during
the
process.
Im
Expertenmodus
können
Zubereitungsparameter
wie
Mahlgrad,
Temperatur
und
Wassermenge
selbst
im
laufenden
Prozess
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
They
have
the
curved
glass
in
different
colors
light
to
dark
and
they
normaly
grind
the
size
so
that
it
suits
a
glasses
bow,
Sie
haben
das
gebogene
Glas
in
verschiedenen
Farben
hell
bis
dunkel
und
sie
schleifen
normaly
die
Größe,
so
dass
es
sich
um
eine
Brille
paßt
Bogen,
CCAligned v1
The
tests
highlighted
the
presence
of
fine
gold
and
the
importance
of
grind
size
and
cyanide
leach
residence
time
in
the
gold
recovery
process.
Die
Untersuchungen
erbrachten
den
Nachweis
von
Feingold
und
untermauerten
die
Bedeutung
der
Korngröße
und
der
Verweildauer
des
Materials
in
der
Zyanidlaugung
im
Rahmen
des
Goldgewinnungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
This
has
been
accomplished
through
a
reduction
in
the
grind
size
of
the
ore
processed
to
a
particle
size
distribution
level
of
P80
allowing
for
the
optimal
release
of
mineralization,
and
milling
throughput.
Dies
wurde
durch
eine
Reduktion
der
Mahlgröße
des
verarbeiteten
Erzes
auf
eine
Partikelgrößenverteilung
von
P80
erzielt,
die
die
optimale
Freisetzung
der
Mineralisierung
und
einen
optimalen
Mühlendurchsatz
ermöglichte.
ParaCrawl v7.1
Zinc
–
using
a
grind
size
of
80%
minus
200
mesh,
and
a
sulphuric
acid
addition
of
31
kg/t
extracted
an
average
of
64%
of
the
zinc
and
13%
of
the
silver
in
a
6
hour
leach.
Zink
-
Bei
einer
Mahlgröße
von
80
%
minus
200
Mesh
und
einem
Schwefelsäurezusatz
von
31
kg/t
wurden
in
einer
6-Stunden-Laugung
durchschnittlich
64
%
des
Zinks
und
13
%
des
Silbers
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Gold
–
using
a
grind
size
of
80%
minus
200
mesh
and
a
NaCN
concentration
of
3
g/l
extracted
an
average
of
91.5%
of
the
gold
and
35%
of
the
silver
over
6
tests
in
a
96
hour
leach.
Gold
-
Bei
einer
Mahlgröße
von
80
%
minus
200
Mesh
und
einer
NaCN-Konzentration
von
3
g/l
wurden
in
sechs
Tests
in
einer
96-Stunden-Laugung
durchschnittlich
91,5
%
des
Goldes
und
35
%
des
Silber
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Studies
which
include
optimizing
grind
size
by
evaluating
a
primary
grind
of
100
microns
(versus
the
current
130
microns)
may
improve
flotation
recoveries.
Studien,
einschließlich
einer
Optimierung
der
Zerkleinerungsgröße
durch
die
Bewertung
einer
primären
Zerkleinerung
von
100
Mikron
(anstelle
der
aktuellen
130
Mikron),
könnten
die
Flotationsgewinnungsraten
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Approximately
80%
of
the
copper
minerals
are
liberated
at
a
coarse
grind
size
of
150
microns,
while
copper
minerals
which
are
not
liberated
are
associated
with
hard
silicates
and
phyllosilicates.
Ungefähr
80%
der
Kupfermineralien
werden
in
einer
groben
Mahlung
in
der
Größe
von
150
Mikron
freigesetzt,
während
Kupfermineralien,
die
nicht
freigesetzt
werden,
mit
harten
Silikaten
und
Phyllosilikaten
assoziiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Approximately
56
%
of
the
copper
minerals
are
liberated
at
a
coarse
grind
size
of
150
microns,
while
copper
minerals
which
are
not
liberated
are
mostly
associated
with
silicates.
Ungefähr
56%
der
Kupfermineralien
werden
in
einer
groben
Mahlung
in
der
Größe
von
150
Mikron
freigesetzt,
während
Kupfermineralien,
die
nicht
freigesetzt
werden,
meistens
mit
Silikaten
assoziiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Following
a
series
of
grinding
tests,
a
suitable
grind
size
was
determined
to
be
-75
microns
(P80
75
microns)
which
was
achieved
by
rod
mill.
Nach
einer
Reihe
von
Mahltests
konnte
mithilfe
einer
Stabrohrmühle
ein
geeigneter
Mahlgrad
von
-75
Mikron
(P80
75
Mikron)
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
test
results
indicate
that
over
90%
of
the
uranium
and
85%
of
the
molybdenum
can
be
recovered
by
pressure
oxidation
using
a
whole
ore
leach
process
in
two
hours
utilizing
an
alkaline
process
(basic
leaching
media)
at
a
grind
size
of
P80
300
mesh
and
temperature
of
200oC.
Die
Testergebnisse
weisen
darauf
hin,
dass
mittels
einer
Druckoxidation
unter
Anwendung
eines
Gesamterzlaugungsprozesses
in
zwei
Stunden
mit
einem
Alkalinprozess
(Basislaugungsmedium)
mit
einer
Zerkleinerungsgröße
von
P80
300
Mesh
und
bei
Temperaturen
von
200
°C
über
90
%
des
Urans
und
85
%
des
Molybdäns
gewonnen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
test
results
indicate
that
over
90
percent
of
the
uranium
and
molybdenum
can
be
recovered
by
pressure
oxidation
using
a
whole
ore
leach
process
in
an
alkaline
(carbonate)
media
at
a
grind
size
of
P80
150
mesh.
Die
Testergebnisse
weisen
darauf
hin,
dass
mittels
eines
Gesamterzlaugungsprozesses
in
einem
Alkalin-
(Karbonat)-Medium
mit
einer
Zerkleinerungsgröße
von
P80
150
Mesh
über
90
%
des
Urans
und
des
Molybdäns
gewonnen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Work
continues
o
n
the
installation
of
an
additional
mill
in
the
fourth
quarter
which
will
help
grind
size
optionality
and
improve
recoveries
at
the
plant.
Die
Installation
einer
zusätzlichen
Mühle
wird
im
vierten
Quartal
fortgesetzt,
die
se
wird
dazu
beitragen,
die
Wahlmöglichkeit
der
Korngröße
und
die
Gewinnungsraten
in
der
Anlage
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Locked
cycle
tests
to
produce
metallurgical
projections
were
done
at
a
primary
grind
size
of
120
microns.
Geschlossene
Kreislauftests
für
metallurgische
Projektionen
wurden
in
der
ersten
Mahlung
mit
einer
Größe
von
120
Mikron
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Optimization
test
work
completed
on
drill
core
has
shown
encouraging
results
with
improved
leach
kinetics,
indicating
that
a
recovery
of
96
.6
%
is
achievable
utilizing
pre-oxidation,
a
finer
grind
size
(P80
passing
50
micron
vs.
P80
passing
75
micron)
and
the
addition
of
lead
nitrate.
Optimierungs-Testarbeiten
am
Bohrkern
haben
ermutigende
Ergebnisse
mit
verbesserter
Auslaugungskinetik
gezeigt,
die
zeigen,
dass
eine
Rückgewinnung
von
96,
6%
durch
Voroxidation,
eine
feinere
Mahlgröße
(P80
über
50
Mikron
vs.
P80
über
75
Mikron)
und
die
Zugabe
von
Bleinitrat
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
The
additional
test
work
is
being
undertaken
to
optimize
the
process
parameters
(grind
size,
temperature,
pressure
oxidation
time,
carbonate
concentration,
etc.)
for
recovery
of
uranium
and
molybdenum
as
part
of
the
ongoing
test
program
for
a
prefeasibility
study.
Die
zusätzlichen
Testarbeiten
werden
durchgeführt,
um
die
Prozessparameter
(Mahlgröße,
Temperatur,
Druckoxidationszeit,
Carbonatkonzentration
usw.)
für
die
Gewinnung
von
Uran
und
Molybdän
als
Teil
des
laufenden
Testprogramms
für
eine
vorläufige
Machbarkeitsstudie
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Metso
has
worked
with
the
metallurgical
division
of
the
Geological
Survey
of
Finland
(GTK)
to
undertake
both
batch
and
continuous
testing
under
a
wide
range
of
operating
parameters
(flow
velocity,
magnetic
field
strength,
load
density,
grind
size)
.
Metso
hat
gemeinsam
mit
der
Metallurgieabteilung
des
Geologischen
Dienstes
in
Finnland
(GTK)
chargenbezogene
und
kontinuierliche
Tests
unter
Verwendung
verschiedenster
Betriebsparameter
(Fließgeschwindigkeit,
Magnetfeldstärke,
Beladungsdichte,
Korngröße)
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1