Übersetzung für "Griffon vulture" in Deutsch

A few centuries after that, a griffon vulture also died in the same vicinity.
Einige Jahrhunderte danach starb in der gleichen Gegend ein Gänsegeier.
TED2020 v1

This action takes place in the presence of a living griffon vulture.
Das Experiment fand in Gegenwart eines lebenden Gänsegeiers statt.
ParaCrawl v7.1

Cres is known as a habitat of endangered animal species – Griffon vulture.
Cres ist bekannt als Lebensraum für eine bedrohte Tierarten – den Gänsegeier.
ParaCrawl v7.1

Ghee, that was not a Griffon Vulture.
Hoppla, das war ja gar kein Gänsegeier.
ParaCrawl v7.1

Living here are the rare bearded vulture, griffon vulture and golden eagle.
Hier leben die seltenen Bartgeier, Gänsegeier und Steinadler.
ParaCrawl v7.1

Griffon vulture with a wingspan of up to 2.60 meters mighty birds .
Gänsegeier sind mit einer Spannweite von bis zu 2,60 Metern mächtige Vögel.
ParaCrawl v7.1

The island of Cres is one of the last habitats of the griffon vulture in Europe.
Die Insel Cres ist einer der letzten Lebensräume des Gänsegeiers in Europa .
ParaCrawl v7.1

The island of Cres is also the habitat of the griffon vulture.
Die Insel Cres ist der Lebensraum der Gänsegeier.
ParaCrawl v7.1

On the way to the garbage dump we discovered this griffon vulture on another farmers meadow.
Auf dem Weg zur Müllkippe entdeckten wir dann diesen Gänsegeier auf einer anderen Bauernwiese.
ParaCrawl v7.1

If you're lucky you'll see if you look up a Griffon Vulture hovering over you.
Wenn Sie Glück haben, sehen Sie wenn Sie ein Gänsegeier schwebt über Sie nachschlagen.
ParaCrawl v7.1

Cres will reveal to you the secrets of the natural beauty – the Vrana Lake and the flight of the griffon vulture.
Cres wird Ihnen die Geheimnisse der Natur offenbaren – den Vrana-See und den Flug der Gänsegeier.
ParaCrawl v7.1

Cres is also host to one of the last habitats of a very rare bird - the griffon vulture.
Auf Cres befindet sich außerdem einer der letzten Lebensräume einer seltenen Vogelart – des Gänsegeiers.
ParaCrawl v7.1

Wherefrom should a single Griffon Vulture know, where his fellows found food?
Denn woher kann ein einzelner Gänsegeier wissen, wo seine Kollegen Futter gefunden haben?
ParaCrawl v7.1

This is an area of karst zones where the griffon vulture and declared ornithological reserve.
Dies ist ein Bereich von Zonen, in denen die Karst Gänsegeier und Vogelschutzgebiet erklärt.
ParaCrawl v7.1

One of the last habitats of rare bird - the griffon vulture - is located on Cres.
Auf Cres befindet sich auch eines der letzten Vogelreservate der sehr seltenen Vogelart - der Gänsegeier.
ParaCrawl v7.1

The white-rumped vulture ("Gyps bengalensis") is an Old World vulture closely related to the European griffon vulture ("Gyps fulvus").
Der Bengalgeier ("Gyps bengalensis"), oft auch "Pseudogyps bengalensis", ist ein Greifvogel aus der Unterfamilie der Altweltgeier (Aegypiinae).
Wikipedia v1.0

The Indian vulture ("Gyps indicus") is an Old World vulture and is closely related to the griffon vulture, "G. fulvus".
Der Indiengeier ("Gyps indicus"), zuweilen auch Indischer Geier genannt, ist ein Greifvogel aus der Unterfamilie der Altweltgeier (Aegypiinae).
Wikipedia v1.0

Its wildlife includes the griffon vulture, golden eagle, the peregrine falcon, as well as kites and buzzards; there are also mammals such as the mongoose, red deer, Spanish ibex and roe deer.
Wichtige Vertreter der Fauna sind Gänsegeier, Steinadler, Wanderfalke, Milan und Mäusebussard sowie Säugetiere wie der Ichneumon, der Hirsch, der Iberiensteinbock und das Reh.
ParaCrawl v7.1