Übersetzung für "Grid stabilization" in Deutsch

The main task of the battery is to provide primary reserve capacity for grid stabilization.
Hauptaufgabe der Batterie ist die Netzstabilisierung durch Primärregelleistung.
ParaCrawl v7.1
It is already oriented towards the future requirements of grid stabilization.
Es ist bereits heute auf die künftigen Anforde- rungen zur Netzstabilisierung ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Today, DR is vital for grid stabilization and the prevention of impending energy crises.
Heutzutage ist Demand Response unerlässlich für die Stabilisierung des Versorgungsnetzes und die Abwendung von drohenden Energiekrisen.
ParaCrawl v7.1
Operated from 1988 to 1997 by the Southern California Edison in the Californian city Chino, the battery storage power station served primarily for grid stabilization and could be used by frequent power outages in the region as a static var compensator and black start of non-black bootable power plants.
Das von 1988 bis 1997 von der Southern California Edison im kalifornischen Ort Chino betriebene Batterie-Speicherkraftwerk diente primär zur Netzstabilisierung und konnte auch als statischer Blindleistungskompensator und zum Schwarzstart von nicht schwarzstartfähigen Kraftwerken nach häufig auftretenden Stromausfällen in der Region verwendet werden.
WikiMatrix v1
With this breakthrough in wind power, E.ON is succeeding in anchoring renewable energy overall as a supporting pillar of grid stabilization.
Mit diesem Durchbruch bei der Windenergie gelingt es E.ON, erneuerbare Energie insgesamt als tragende Säule der Netzstabilisierung zu verankern.
ParaCrawl v7.1
The power plant will thus make a significant contribution to grid stabilization and the further expansion of electricity generation from renewable energy.
Damit liefert das Kraftwerk einen bedeutenden Beitrag zur Netzstabilisierung und den weiteren Ausbau der Stromerzeugung aus erneuerbarer Energie.
ParaCrawl v7.1
In Task 1, a basic concept of a model system for grid stabilization by interconnected biogas plants will be developed.
In Arbeitsschritt 1 wird ein Grundkonzept für ein Modellsystem zur Netzregelung bzw. Stabilisierung durch einen Verbund von Biogaskraftwerken erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The power plant has been in operation since 1981 and considerably contributes to energy grid stabilization.
Das Kraftwerk ist seit 1981 in Betrieb und trägt seitdem entscheidend zur Stabilisierung des Stromnetzes des Landes bei.
ParaCrawl v7.1
AEG Power Solutions "Grid Friendly ®" label characterizes all the products which contribute to grid-stabilization or to smooth integration of alternative energy sources to the grid.
Das "Grid Friendly ®" Label der AEG Solutions charakterisiert alle Produkte, die zur Netzstabilisierung oder einer reibungslosen Integration alternativer Energien in das Versorgungsnetz beitragen.
ParaCrawl v7.1
The support of a uniform distribution of electricity, however, requires storage solutions that can be immediately used at any location in a variable manner and quickly moved to other locations if necessary but, nevertheless, have an energy storage capacity and output high enough for grid stabilization.
Für eine Unterstützung der gleichmäßigen Stromverteilung werden aber Speicherlösungen benötigt, die an beliebigen Standorten sofort variabel einsetzbar sind, gegebenenfalls bei Bedarf schnell an andere Standorte versetzt werden können und dennoch über eine für die Netzstabilisierung ausreichend hohe Energiespeicherkapazität und Leistung verfügen.
EuroPat v2
In the event of strong wind, the power of the wind energy installation can be fully utilized, while in the event of weaker wind, according to the invention current is fed into the grid for stabilization via the negative phase sequence system.
Bei kräftigem Wind kann die Leistung der Windenergieanlage voll ausgenutzt werden, während bei schwächerem Wind erfindungsgemäß Strom über das Gegensystem in das Netz zur Stabilisierung eingespeist wird.
EuroPat v2
If the priority module prescribes grid stabilization, as a matter of priority reactive current is supplied in the positive and negative phase sequence systems, depending on the balanced and unbalanced components of the voltage that occurs.
Sofern das Prioritätsmodul eine Netzstabilisierung vorgibt wird in Priorität Blindstrom im Mit- und Gegensystem eingespeist, je nach symmetrischem und unsymmetrischem Anteil der auftretenden Spannung.
EuroPat v2
Safety, even under the more challenging operating conditions in a vehicle, the application as local energy storage or the application as mass storage for grid stabilization (grid storage/grid tie application/smart grid).
Sicherheit, auch unter den erschwerten Betriebsbedingungen, wie zum Beispiel bei Anwendungen im Bereich der Elektrotraktion, als Zwischenspeicher für dezentrale Energieerzeugung und Nutzung oder als Großspeicher zur Netzstabilisierung (grid storage / grid tie application / smart grid).
EuroPat v2
There is also a great demand for battery cells for high current applications (high-current cells), where the electric propulsion of vehicles, the application as local energy storage or the application as mass storage for grid stabilization (grid storage/grid tie application/smart grid) are of particular importance
Daneben gibt es einen großen Bedarf von Batteriezellen für Hochstromanwendungen, wobei der elektrische Antrieb von Fahrzeugen, die Anwendung als Zwischenspeicher für dezentrale Energieerzeugung und die Nutzung als Großspeicher zur Netzstabilisierung (grid storage / grid tie application / smart grid) von besonderer Bedeutung sind.
EuroPat v2
For this reason, as well as the throttling of renewable energies, demand-side management in industrial plants and the throttling of large-scale solar power plants and wind farms are now already being used for grid stabilization.
Neben der Abregelung erneuerbarer Energien wird deshalb heute bereits das Demand Side Management in Industrieanlagen und die Abregelung von großen Solarkraftwerken und Windparks zur Netzstabilisierung eingesetzt.
EuroPat v2
In addition to grid stabilization, a power station system such as this also allows power or efficiency optimization at every operating point, in particular including partial load operating points.
Neben der Netzstabilisierung erlaubt ein derartiges Kraftwerkssystem auch die Leistungs- oder Wirkungsgradoptimierung jedes Betriebspunkts, insbesondere auch bei Teillastbetriebspunkten.
EuroPat v2
This is particularly advantageous when the power plant, in spite of sufficient power producers available on the grid, for example renewable power generators, which would otherwise have to be curtailed, is still to remain connected to the grid for grid control and stabilization.
Dies ist besonders vorteilhaft, wenn das Kraftwerk trotz ausreichend im Netz vorhandener Stromproduzenten, z.B. erneuerbarer Stromerzeuger, die ansonsten abgeregelt ("Curtailment") werden müssten, weiter zur Netzregelung und Stabilisierung mit dem Netz verbunden bleiben soll.
EuroPat v2
Thus, the power plants provide services for grid stabilization but lose money as a result of the feed-in of power as a result of excessively low exchange prices.
So leisten die Kraftwerke zwar Dienste zur Netzstabilisierung, verlieren aber Geld durch die Einspeisung von Strom durch zu niedrige Börsenpreise.
EuroPat v2
These individual incentives must be set such that in the totality of grid participants they lead to grid stabilization.
Diese individuellen Anreize müssen derart gesetzt werden, dass sie in der Gesamtheit aller Netzteilnehmer zur Netzstabilisierung führen.
EuroPat v2
Now, at the time t 3 the grid operator decides that the wind park will have to be used for a controlled grid stabilization, based on frequency.
Zum Zeitpunkt t 3 entscheidet nun der Netzbetreiber, dass der Windpark auch zur frequenzabhängig gesteuerten Netzstabilisierung herangezogen werden soll.
EuroPat v2
Such grid stabilization is to be performed by a central wind park controller and not individually by every turbine.
Dabei soll diese Netzstabilisierung von einem zentralen Parkregler, also nicht von jeder Anlage einzeln, durchgeführt werden.
EuroPat v2
Insofar as in this case only information-processing elements have failed, however the physical connection to the supply network continues to be available, infeed can be continued and a dynamic grid support or, respectively, grid stabilization may even be performed.
Soweit hier lediglich Elemente der Informationsverarbeitung ausgefallen sind, die physikalische Anbindung bis zum Versorgungsnetz aber nachwievor vorhanden ist, kann in soweit eine Einspeisung fortgesetzt werden und sogar eine dynamische Netzstützung bzw. Netzstabilisierung durchgeführt werden.
EuroPat v2
Solar system and charging station or integrated concept - both contribute equally to grid stabilization, acting as decentralized supply units and enabling temporary storage in times of surplus production.
Solaranlage und Ladesäule oder integriertes Konzept – sie tragen gleichermaßen zur Netzstabilisierung bei, wirken als dezentrale Versorgungseinheiten und ermöglichen eine Zwischenspeicherung bei Überproduktion.
CCAligned v1
By fall 2010, Alabama Power had successfully merged a proprietary OMS in service for years with FlexNetTM, an open standards-based, multi-application, fixed-base, two-way wireless communications network from Sensus, to gain a number of key benefits, including real time situational analysis and grid stabilization.
Bis zum Herbst 2010 hatte Alabama Power ein proprietäres OMS, das jahrelang in Betrieb war, erfolgreich mit FlexNetTM, einem auf offenen Standards basierenden, bi-direktionalen, Multi-Applikations-Fixed-Base-Drahtloskommunikationsnetzwerk von Sensus zusammengelegt, um eine Reihe von Vorteilen zu erzielen, darunter Echtzeit-Situationsanalyse und Netzstabilisierung.
ParaCrawl v7.1
The flexible engines of the plant in Eidelstedt are ideally suited for grid stabilization, which is necessary to even out the fluctuating nature of wind and solar power fed into the grid.
Die flexiblen Motoren der Anlage in Eidelstedt sind ideal zur Netzstabilisierung geeignet, die als Ausgleich für die schwankende Einspeisung von Wind- und Sonnenstrom notwendig ist.
ParaCrawl v7.1
The project can thus make a significant contribution, both to grid stabilization and to the further expansion of power generation from renewable energy.
Damit kann die Anlage wesentlich sowohl zur Netzstabilisierung als auch zum weiteren Ausbau der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien beitragen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

from the grid grid stabilization grid stability a grid
stabilized stabilizing off the grid in a grid
grid in the grid