Übersetzung für "Great weather" in Deutsch

Even if I was stuck somewhere with all the freedom and great weather of Russia.
Selbst, wenn ich an einem tollen Ort wie Russland festsäße.
OpenSubtitles v2018

You will all have great weather and good crops.
Ihr werdet tolles Wetter haben und gute Ernten.
OpenSubtitles v2018

Great weather we're having, huh?
Tolles Wetter haben wir, oder?
OpenSubtitles v2018

What matter, but we had great weather for a long time.
Was soll's, aber wir hatten lange gutes Wetter.
OpenSubtitles v2018

Great weather, Daves grin says it all.
Tolles Wetter, Daves Grinsen sagt alles.
CCAligned v1

The units have been tested under a great variety of weather conditions.
Die Anlagen sind unter verschiedenen Wetterbedingungen getestet worden.
CCAligned v1

Luckily, great weather and conditions came after a majority of bad conditions.
Glücklicherweise, super Wetter und Bedingungen kamen nach einer Mehrheit der schlechten Bedingungen.
ParaCrawl v7.1

But we should not complain, we have had great weather until yesterday.
Aber wir können nicht klagen, bis gestern hatten wir traumhaftes Wetter.
ParaCrawl v7.1

We had a good time on the boat, great weather.
Wir hatten eine gute Zeit auf dem Boot, tolles Wetter.
ParaCrawl v7.1

We had a great time the weather was actually quite nice.
Wir hatten eine tolle Zeit, das Wetter war eigentlich ganz nett.
ParaCrawl v7.1

Crystal clear waters and great weather conditions are waiting for you.
Kristallklares Wasser und tolle Wetterbedingungen warten auf Sie.
ParaCrawl v7.1

We were there in late July, had great weather!
Wir waren Ende Juli dort, hatten tolles Wetter!
ParaCrawl v7.1

In this great weather mainly the outdoor shower was used.
Bei diesem tollen Wetter wurde hauptsächlich die Aussendusche benutzt.
ParaCrawl v7.1

Great building weather and the commitment of all the firms involved ensured on-time completion.
Gutes Bauwetter und der Einsatz aller beteiligten Firmen sorgten für die rechtzeitige Fertigstellung.
ParaCrawl v7.1

Lake Okeechobee bass fishing has been fantastic, lots of action and great weather.
Okeechobeesee Bass Fishing war fantastisch, viel Action und tolle Wetter.
ParaCrawl v7.1

Cloudless skies nearly every day means great tanning weather, but not great practice.
Wolkenloser Himmel bedeutet fast jeden Tag tolles Bräunungswetter, aber kein gutes Training.
ParaCrawl v7.1

It is a quite great weather.
Es ist ein ganz tolles Wetter.
ParaCrawl v7.1

Good food is as much part of a successful holiday as great weather.
Zu einem gelungenen Urlaub gehört gutes Essen genauso wie schönes Wetter.
ParaCrawl v7.1

Tokyo It looks like this is great in hot weather than Okinawa?
Tokyo Es sieht wie folgt aus ist groß bei heißem Wetter als Okinawa?
CCAligned v1