Übersetzung für "Great scott" in Deutsch

Great scott Holmes that was meant for us.
Großer Gott, das war für uns bestimmt.
OpenSubtitles v2018

Great Scott, there's the undertaker.
Guter Gott, da ist der Leichenbestatter.
OpenSubtitles v2018

When Great Scott did his show, where was his stage?
Als Great Scott seine Show hatte, wo war da die Bühne?
OpenSubtitles v2018

Great Scott, I was afraid of this.
Mein Gott, das habe ich befu"rchtet.
OpenSubtitles v2018

Great Scott, it's me!
Mein Gott, das bin ich!
OpenSubtitles v2018

The sun enters the sign of Capricorn, or Great Scott!
Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbocks, oder Great Scott!
ParaCrawl v7.1

That's how the great Sir Walter Scott described Perthshire.
So beschrieb der großartige Sir Walter Scott Perthshire.
ParaCrawl v7.1

But Great Scott if he runs into this monster and he's by himself he'll get killed!
Gütiger Gott, wenn er ganz allein auf das Monster trifft, wird er getötet.
OpenSubtitles v2018

I expect great things of Scott.
Ich erwarte Großes von Scott.
OpenSubtitles v2018

The great Streetstyle-Photographer Scott Schuman(Sartorialist) knows his Fashion Weeks.
Der große Streetstyle-Fotograf Scott Schuman(Sartorialist) kennt sich aus mit Fashion Weeks.
ParaCrawl v7.1

This march was not a serious attempt on the Pole, although the attainment of a high latitude was of great importance to Scott, and the inclusion of Shackleton indicated a high degree of personal trust.
Der Südpol war dabei nicht das eigentliche Ziel, wenngleich es für Scott von großer Bedeutung war, eine möglichst hohe südliche Breite zu erreichen.
Wikipedia v1.0

John Speight was born at 57 Chester Rd Canning Town, West Ham, Essex (now Greater London), and began contributing scripts to comedy shows in 1955, starting with Great Scott – It's Maynard!.
John Speight wurde in Canning Town, West Ham, Essex (heute Greater London) geboren und begann 1955 Drehbücher zu Comedyshows beizusteuern, angefangen mit Great Scott - It's Maynard!.
WikiMatrix v1

I recently had the privilege of seeing the great Jimmy Scott celebrate his 85th birthday here.
Neulich hatte ich die Ehre, den großartigen Jimmy Scott hier zu seinem 85. Geburtstag zu erleben.
ParaCrawl v7.1

They have all been produced by Robillard and feature his guitar playing and many former Roomful members: guest artists have included the Blind Boys of Alabama, jazz great Scott Hamilton, and the late Sista Monica Parker.
Sie wurden alle von Robillard produziert und zeigen sein Gitarrenspiel und viele ehemalige Roomful-Mitglieder: Gastkünstler waren die Blind Boys of Alabama, der Jazzgrößen Scott Hamilton und die verstorbene Sista Monica Parker.
ParaCrawl v7.1

So you came here to tell me what a great relationshipme and scott have?
Und nur ihr selber könnt es kaputt machen. Du bist hier, um mir zu sagen, was ich für ein tolles Verhältnis mit Scott habe?
OpenSubtitles v2018

We are playing: marching music, film music, themes from musicals, jazz standards, pop hits, classical music in the compositions of such greats as Scott Joplin, Antoni Dworak, Ludwig van Beethoven, John Williams and Henry Mancini.
Das Orchesterrepertoire umfasst Marschmusik, Filmmusik, Themen aus Musicals, Jazzstandart, Pophits, klassische Musik in den Kompositionen von Scott Joplin, Antonin Dvorak, Ludwig van Beethoven, John Williams und Henry Mancini. Das differenzierte Repertoire begeistert und reißt das Publikum mit.
ParaCrawl v7.1

During the first time the material to work with were the historical arrangements for bands of the original compositions for piano from the ragtime greats Scott Joplin, James Scott and Joseph Lamb, which we got with the help of the New Orleans Ragtime Orchestra, the Jazz Archives Tulane University, New Orleans, and from sheet music collectors. Soon songs and marches from the ragtime era were added to the repertoire of the band. A special kick we got out of Eubie Blake's compositions. We heard him playing on festivals in Europe in the late seventies and loved his charming performances, the last musically active eye witness being 94 years old.
Das Arbeitsmaterial waren zunächst historische Bandarrangements der klassischen Original-Kompositionen der Ragtime-Größen Scott Joplin, James Scott und Joseph Lamb, die mit Hilfe des New Orleans Ragtime Orchestra, des Jazz Archivs der Tulane University, New Orleans, oder von Sammlern beschafft werden konnte. Bald gehörten auch Songs und Märsche aus der Ragtime-Ära zum Repertoire. Einen besonderen Impuls gaben Kompositionen von Eubie Blake, den wir Ende der 70er Jahre als letzten aktiven Zeitzeugen 94jährig auf Festivals hörten.
ParaCrawl v7.1