Übersetzung für "Great hall" in Deutsch
Although
the
Great
Hall
was
gutted,
the
overall
structure
was
unharmed.
Obwohl
die
Große
Halle
vollständig
zerstört
wurde,
blieb
die
übrige
Anlage
unversehrt.
Wikipedia v1.0
The
Great
Hall
and
other
historical
rooms
are
only
open
to
the
public
at
special
events.
Der
schöne
Rittersaal
und
andere
historisierende
Räume
sind
nur
bei
öffentlichen
Veranstaltungen
zugänglich.
Wikipedia v1.0
Around
1770,
the
great
hall
was
again
expanded
in
the
Georgian
style.
Bereits
1770
wurde
die
große
Halle
im
Georgianischem
Stil
erweitert.
Wikipedia v1.0
The
most
significant
of
Gaunt's
buildings
is
his
great
hall.
Das
bedeutendste
von
Gaunts
Gebäuden
ist
sein
Großer
Rittersaal.
Wikipedia v1.0
Here's
the
Great
Hall
where
we
are
now.
Hier
ist
die
große
Halle,
wo
wir
uns
gerade
befinden.
OpenSubtitles v2018
And
in
the
great
hall
of
the
temple
is
the
goddess
of
light.
Und
in
der
großen
Halle
des
Tempels
ruht
die
Göttin
des
Lichts...
OpenSubtitles v2018
Let's
go
to
the
great
hall
and
let's
finish
her
off.
Wir
gehen
in
die
Große
Halle
und
schlagen
sie
einfach
tot.
OpenSubtitles v2018
We
will
build
a
great
hall
and
hold
a
feast.
Und
wir
bauen
einen
großen
Saal
und
feiern
ein
Festmahl.
OpenSubtitles v2018
The
great
hall
is
now
full,
there
is
no
more
room.
Der
große
Saal
ist
jetzt
voll,
es
ist
kein
Platz
mehr.
OpenSubtitles v2018
Your
metal
skull
will
decorate
my
great
hall.
Dein
Metallschädel
wird
meine
große
Halle
schmücken.
OpenSubtitles v2018
Take
them
to
the
Great
Hall...
and
barricade
the
door.
Dann
bringt
ihr
sie
in
die
Große
Halle
und
verbarrikadiert
das
Tor.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
doing
in
the
great
hall
at
this
hour?
Was
tust
du
zu
dieser
Stunde
in
der
großen
Halle?
OpenSubtitles v2018
I
came
to
tell
you
that
Earl
Haraldson
summons
you
to
attend
him
in
the
great
hall.
Jarl
Haraldson
will,
dass
du
zu
ihm
in
die
große
Halle
kommst.
OpenSubtitles v2018
I
remember
when
this
great
hall
was
always
full
of
laughter.
Ich
weiß
noch,
als
diese
große
Halle
immer
mit
Lachen
erfüllt
war.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
seems
to
me,
it
was
not
you
in
the
Great
Hall.
Nun,
es
scheint,
Ihr
wart
nicht
Ihr
in
der
großen
Halle.
OpenSubtitles v2018
They
took
me
to
the
Great
Hall
and
there
he
was.
Sie
brachten
mich
in
die
Große
Halle,
und
da
war
er.
OpenSubtitles v2018