Übersetzung für "Grate cheese" in Deutsch

Wow, I could grate cheese on your abs.
Mann, ich könnte auf Ihren Bauchmuskeln Käse reiben.
OpenSubtitles v2018

On a fine grater grate the cheese, and then connect with crushed garlic.
Auf einer feinen Reibe reiben Käse, und dann mit zerdrückten Knoblauch verbinden.
ParaCrawl v7.1

Grate cheese on a coarse grater, chop greens with a knife.
Käse auf einer groben Reibe reiben, Gemüse mit einem Messer hacken.
ParaCrawl v7.1

Grate the cheese right over the plate, then it will not stick together.
Reiben Sie den Käse direkt über dem Teller, damit er nicht zusammenklebt.
ParaCrawl v7.1

Grate any firm cheese on a large grater.
Einen beliebigen festen Käse reiben Sie auf das große Reibeisen.
ParaCrawl v7.1

Grate the cheese and mix all ingredients in a bowl.
Den Käse raspeln und alles zusammen einer Schüssel vermischen.
ParaCrawl v7.1

Cheese grate, then add to the broth.
Käse Rost, fügen Sie dann in die Brühe.
ParaCrawl v7.1

Grate the cream cheese and lay on the "rat".
Den Frischkäse reiben und auf die "Ratte" legen.
ParaCrawl v7.1

Grate the cheese, squeeze a clove of garlic, add mayonnaise, stir.
Den Käse reiben, eine Knoblauchzehe ausdrücken, Mayonnaise hinzufügen und umrühren.
ParaCrawl v7.1

Grate hard cheese on a fine grater and put it in a third layer.
Hartkäse auf einer feinen Reibe reiben und in eine dritte Schicht geben.
ParaCrawl v7.1

Cheese grate and add to the milk, mix thoroughly.
Käse Rost und fügen Sie die Milch, gründlich mischen.
ParaCrawl v7.1

Grate the sliced cheese and mix with Altin Kaymak cream product.
Den Schnittkäse reiben und mit Altin Kaymak Rahmerzeugnis und mischen.
ParaCrawl v7.1

Grate the raclette cheese and add to the mixture.
Den Raclette-Käse reiben und zur Mischung geben.
ParaCrawl v7.1

On a fine grater grate the cheese, and then mix with mayonnaise.
Auf einer feinen Reibe reiben Käse, und dann mit Mayonnaise mischen.
ParaCrawl v7.1

Afterwards we fry carrot, we grate cheese.
Hinterher reiben wir obschariwajem morkowku, den Käse.
ParaCrawl v7.1

For the best results, grate the cheese and place it in a freezer-friendly container or freezer bags.
Für die besten Ergebnisse sollten Sie den Käse reiben und in Gefrierboxen oder –beuteln aufbewahren.
ParaCrawl v7.1

Dough: Sprinkle the flour on a work surface, grate the cheese with it or make crumbs.
Teig: Das Mehl auf eine Arbeitsfläche streuen, den Käse dazu raspeln oder Bröseln.
ParaCrawl v7.1

For the filling: grate the cheese, add the lemon rind and mix together.
Für die Füllung: Den Käse reiben, die Schale der Zitrone hinzufügen und gut vermengen.
ParaCrawl v7.1

Grate cheese on a small grater and add it to ready soup.
Den Käse reiben Sie auf dem kleinen Reibeisen und ergänzen Sie es in die fertige Suppe.
ParaCrawl v7.1