Übersetzung für "Graphic production" in Deutsch
Graphic
shows
production
and
consumption
of
biodiesel
in
Germany.
Grafik
zeigt
Produktion
und
Verbrauch
von
Biodiesel
in
Deutschland.
CCAligned v1
The
clear
graphic
depiction
provides
production
management/work
scheduling
with
a
reliable
foundation
for
their
production
planning.
Die
übersichtliche
grafische
Darstellung
gibt
der
Fertigungsleitung/Arbeitsvorbereitung
eine
sichere
Grundlage
für
ihre
Produktionsplanung.
ParaCrawl v7.1
The
graphic
production
and
preparation
of
the
image
data
was
carried
out
by
Rendi
Grafik
Design
in
Vienna.
Die
grafische
Produktion
und
Aufbereitung
der
Bilddaten
erfolgte
durch
Rendi
Grafik
Design
in
Wien.
ParaCrawl v7.1
Due
to
all
these
benefits
most
of
the
graphic
designers,
production
artists
are
moving
towards
Adobe
InDesign.
Aufgrund
all
dieser
Vorteile
bewegen
sich
die
meisten
Grafikdesigner,
Produktionskünstler
auf
Adobe
InDesign
zu.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
the
actual
graphic
production,
extensive
organizational
processes
are
necessary
for
the
creation
of
the
documents.
Neben
der
eigentlichen
Umsetzung
der
grafischen
Gestaltung
sind
umfangreiche
organisatorische
Prozesse
zur
Erstellung
der
Dokumente
nötig.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
JDF
is
based
on
the
objective
to
standardize
the
communication
between
print
shop,
designer,
advertising
agency,
customer
for
printed
matters,
and
sub
vendors
of
contractors
in
the
context
of
a
networked
graphic
production
for
all
production
options
and
eventualities
in
a
flexible
manner
and
without
restrictions.
Der
Entwicklung
von
JDF
liegt
die
Zielvorstellung
zugrunde,
im
Rahmen
einer
vernetzten
grafischen
Produktion
für
alle
Produktionsmöglichkeiten
und
Eventualitäten
flexibel
und
ohne
Einschränkungen
die
Kommunikation
zwischen
Druckerei,
Designer,
Werbeagentur,
Auftraggeber
von
Drucksachen
und
Unterlieferanten
von
Auftragnehmern
zu
vereinheitlichen.
EuroPat v2
Provides
all
kinds
of
advertising,
as
well
as
newspapers,
signs,
body,
light
boxes,
vertical
box,
a
full
range
of
graphic
design
and
production
of
programmes
such
as
POP
and
so
on.
Bietet
alle
Arten
von
Werbung,
sowie
Zeitungen,
Körper,
Schilder,
Leuchtkästen,
vertikale
Box,
eine
vollständige
Palette
von
Grafik-Design
und
Produktion
von
Programmen
wie
POP
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
In
connection
with
communication
relating
to
the
projects,
we
undertake
to
prepare
communication
and
crisis
communication
plans,
generate
press
appearances,
perform
media
purchase
tasks,
prepare
press
reviews
and
analyses,
organize
press
conferences,
and
realize
the
graphic
design
and
production
of
information
publications.
Im
Zusammenhang
mit
der
Kommunikation
der
Projekte
übernehmen
wir
die
Erarbeitung
der
Kommunikations-
und
Krisenkommunikationspläne,
das
Generieren
von
Pressemitteilungen,
die
Aufgaben
des
Medienkaufs,
Erarbeitung
von
Pressebeobachtungen
und
Analysen,
Organisation
von
Presseinformationen
und
-konferenzen,
graphische
Planung
und
Herstellung
von
Informationsausgaben.
ParaCrawl v7.1
Lasercomb
software
and
hardware
systems
leading
packaging
product
processes
right
from
the
very
start:
designing
the
package
on
a
modern
CAD
system,
transferring
these
data
automatically
to
real
time
commercial
and
management
information
systems
right
on
to
graphic
design
and
production
modules
-
including
all
graphics
as
well
as
optional
output
on
samplemaking
tables,
laser
cutting
equipment,
milling
machines,
waterjet
machines
and
semi/fully
automated
rule
processing
systems.
Dabei
begleiten
und
unterstützen
die
Software-
und
Hardware-Produkte
von
Lasercomb
die
Bearbeitung
von
Verpackungsmaterialien
von
Beginn
an:
von
der
Kreation
einer
Verpackung
auf
dem
CAD-System
über
die
automatische
Erfassung
in
Kalkulations-
und
Auftragsbearbeitungs-Programmen
bis
hin
zu
den
Komponenten
für
die
Konstruktion
und
Produktion
-
inklusive
der
Grafik
-
sowie
zur
wahlweisen
Ausgabe
auf
Muster-Plottern,
Laser-Schneideanlagen,
Fräsanlagen
für
Pertinaxzurichtungen,
Wasserstrahlschneideanlagen
sowie
halb-
und
vollautomatischen
Linienbearbeitungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
Still,
the
term
“partition”,
whose
actual
meaning
is
easily
understandable
for
the
customer,
and
also
from
a
manufacturing
point
of
view,
and
its
depiction
at
the
interface
between
the
illustrations
of
the
product
structure
and
the
process,
facilitates
an
illustration
of
the
contexts
in
a
complex
networked
graphic
production,
which
is
intuitively
particularly
well
understandable.
Dennoch
ermöglicht
der
Begriff
der
"Aufteilung"
-
dessen
konkrete
Bedeutung
für
den
Kunden
wie
auch
aus
Sicht
der
Herstellung
gleichermaßen
leicht
zu
verstehen
ist
-
und
seine
Abbildung
an
der
Schnittstelle
zwischen
den
Darstellungen
der
Produktstruktur
und
des
Ablaufs
eine
intuitiv
besonders
gut
erfassbare
Darstellung
der
Zusammenhänge
in
einer
komplexen
vernetzten
grafischen
Produktion.
EuroPat v2
The
development
of
JDF
is
based
on
the
objective
to
standardize
the
communication
between
print
shop,
designer,
advertising
agency,
and
customer
for
printed
matters
and
subcontractors
of
contractors
in
the
context
of
a
networked
graphic
production
for
all
production
variants
and
eventualities
in
a
flexible
manner
without
restrictions.
Der
Entwicklung
von
JDF
liegt
die
Zielvorstellung
zugrunde,
im
Rahmen
einer
vernetzten
grafischen
Produktion
für
alle
Produktionsmöglichkeiten
und
Eventualitäten
flexibel
und
ohne
Einschränkungen
die
Kommunikation
zwischen
Druckerei,
Designer,
Werbeagentur,
Auftraggeber
von
Drucksachen
und
Unterlieferanten
von
Auftragnehmern
zu
vereinheitlichen.
EuroPat v2
Not
only
do
we
write
the
texts
but
we
also
look
for
adequate
pictures,
draw
maps
and
take
care
for
publication
rights,
graphic
design
and
production.
Dabei
schreiben
wir
nicht
nur
die
Texte
sondern
suchen
auch
die
passenden
Fotos,
zeichnen
die
Karten,
kümmern
uns
um
Veröffentlichungsrechte,
Grafik
und
Herstellung.
CCAligned v1
He
is
responsible
for
graphic
production
including
application
program
development,
server
program
development,
UI
and
mini
character
production.
Er
ist
für
die
grafische
Produktion
verantwortlich,
einschließlich
der
Entwicklung
von
Anwendungsprogrammen,
der
Entwicklung
von
Serverprogrammen,
der
Benutzeroberfläche
und
der
Mini-Zeichenproduktion.
CCAligned v1
The
cost
of
website
creation
include
installation,
data
entry,
graphic
adaptation,
code
production
and
all
the
work
that
must
be
done
for
the
desired
result,
but
does
not
include
the
ownership
of
the
website
platform
or
access
to
the
code.
Die
Kosten
für
die
Web-Seiten
beinhalten
Installation,
Dateneingabe,
grafische
Bearbeitung,
Code
Entwicklung
und
all
die
Arbeit,
die
für
das
gewünschte
Ergebniss
getan
werden
muss,
beinhalten
jedoch
nicht
das
Eigentum
der
Website-Platform
oder
Zugriff
auf
den
Code.
CCAligned v1
A
wide
portfolio
of
our
services
has
provided
high
customer
comfort
–
graphic
design,
prototype,
production
and
assembly,
from
one
company
without
complicated
handling.
Unser
umfangreiches
Dienstleistungsangebot
stellte
einen
hohen
Kundenkomfort
sicher
–
wir
bieten
den
graphischen
Entwurf,
einen
Prototyp,
die
Produktion
und
auch
die
Montage,
alles
von
einer
Firma
ohne
komplizierte
Abstimmungen.
CCAligned v1
Our
main
task
is
the
graphic
design
and
production
for
the
events
in
close
cooperation
with
the
other
trades.
Unsere
Hauptaufgabe
liegt
in
der
grafischen
Konzeption
und
der
Produktion
der
Veranstaltungen
in
enger
Zusammenarbeit
mit
den
weiteren
Gewerken.
CCAligned v1
Today,
we
employ
more
than
20
people
in
the
areas
of
video
production,
graphic,
animation,
programming,
administration,
marketing
and
sales.
Heute
arbeiten
in
unserer
Agentur
über
20
Mitarbeiter
in
den
Bereichen
Videoproduktion,
Grafik,
Animation,
Programmierung,
Verwaltung,
Marketing
und
Vertrieb.
CCAligned v1
The
Sweden-based
graphic
production
and
information
logistics
group
will
work
in
PrintCity’s
Digital
Activity
Group,
contributing
its
inline
unwinding
and
cutting
systems
to
complete
digital
workflows.
Die
in
Schweden
ansässige
Unternehmensgruppe
für
grafische
Produktions-
und
Informationslogistik
wird
in
der
Digital
Activity
Group
mitarbeiten
und
digitale
Workflows
mit
seinen
Inline
Abroll-
und
Schneidesystemen
komplettieren.
ParaCrawl v7.1
Graphic
designers
and
production
artists
are
the
principal
users,
creating
and
laying
out
periodical
publications,
posters,
and
print
media.
Grafikdesigner
und
Künstler
Produktion
sind
die
Hauptnutzer,
Erstellung
und
regelmäßige
Publikationen
Auslegen,
Poster,
und
Printmedien.
ParaCrawl v7.1
Working
with
our
partners
in
the
fields
of
social
media,
graphic
design,
video
production
and
marketing
communications,
we
generate
communications
with
measurable
success
for
our
clients.
Gemeinsam
mit
unseren
Partnern
aus
den
Bereichen
Social
Media,
Grafik,
Videoproduktion
und
klassischer
Marketing-Kommunikation
generieren
wir
messbare
Kommunikationserfolge
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
graphic
layout
production
work
was
basically
created
by
cutting
and
pasting
the
information
in
place
–
both
for
the
newspaper
and
for
the
other
graphic-related
work.
Unsere
gesamte
grafische
und
Layout-Arbeit
in
der
Produktion
bestand
im
Grunde
genommen
daraus,
die
jeweiligen
Teile
auszuschneiden
und
aufzukleben
–
sowohl
für
die
Zeitung
als
auch
für
andere
grafische
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Another
confirmation
of
a
proverb
is
applied
in
automation
and
standardising
graphic
production
through
investment
in
new
technologies.
Dieses
immer
wieder
bewiesene
Sprichwort
findet
ihre
Anwendung
auch
bei
der
Automatisierung
und
Standardisierung
der
graphischen
Produktion
durch
Investitionen
in
neue
Technologien.
ParaCrawl v7.1