Übersetzung für "Grand style" in Deutsch
The
complexes
of
the
Middle
Kingdom
were
partly
built
in
Lisht,
in
a
grand
style.
Die
Anlagen
des
Mittleren
Reiches
waren
in
Lischt
teilweise
im
monumentalen
Stil
erbaut.
WikiMatrix v1
The
insurrection
looked
at
that
moment
like
a
military
manoeuvre
in
the
grand
style.
Der
Aufstand
bot
in
jenen
Stunden
den
Anblick
militärischer
Manöver
großen
Stils.
ParaCrawl v7.1
Bathed
in
light
in
the
Winter
Garden,
partying
in
the
Club,
or
in
grand
style
in
the
Foyer:
Lichtdurchflutet
im
Wintergarten,
festlich
im
Club
oder
im
großen
Stil
im
Foyer:
CCAligned v1
In
this
manner
the
first
Chinese
internet
export
trade
has
been
established
in
grand
style.
Damit
ist
der
erste
chinesische
Internetexport
im
großen
Stils
etabliert.
ParaCrawl v7.1
The
stylish
bar
is
decorated
in
grand
Victorian
style,
and
serves
classic
cocktails
and
fine
wines.
Die
stilvolle
Bar
im
viktorianischen
Stil
serviert
klassische
Cocktails
und
erlesene
Weine.
ParaCrawl v7.1
He
was
also
the
ultimate
self-learner,
and
like
everything
else,
he
did
it
in
grand
style.
Er
war
auch
der
ultimative
Autodidakt
und
wie
alles
andere
tat
er
das
in
großem
Stil.
TED2020 v1
When
the
new
princess
enters
the
throne
room,
she
is
revered
in
grand
style.
Als
die
neue
Fürstin
in
den
Thronsaal
einzieht,
wird
ihr
in
großem
Stil
gehuldigt.
ParaCrawl v7.1
The
Curia
Palace
has
all
that
it
takes
to
allow
you
to
host
your
function
in
grand
style.
Das
Curia
Palace
hat
alles
Notwendige,
damit
Sie
Ihren
Anlass
in
großem
Stil
durchführen
können.
ParaCrawl v7.1
Built
in
a
grand
neoclassical
style,
they
represent
the
ambitions
of
the
early
Greek
state.
Sie
sind
im
neoklassizistischen
Stil
erbaut
und
repräsentieren
die
Ambitionen
des
frühen
griechischen
Staates.
ParaCrawl v7.1
The
eighteenth
staging
of
the
Goodwood
Revival
upheld
the
expectations
of
all
attending
in
suitably
grand
style.
Die
achtzehnte
Durchführung
des
Goodwood
Revival
erfüllte
die
Erwartungen
aller
Besucher
in
entsprechend
großem
Stil.
ParaCrawl v7.1
Who
would
have
ever
said
that
water
and
foundations
could
boast
a
marriage
in
grand
style?
Wer
hätte
je
gedacht,
dass
Wasser
und
Ufer
eine
großartige
Hochzeit
feiern
können?
ParaCrawl v7.1
From
1689
an
extensive
canal
system
was
created,
the
prerequisite
for
a
baroque
pleasure
garden
in
the
grand
style.
Ab
1689
wurde
ein
umfangreiches
Kanalsystem
als
Voraussetzung
für
einen
barocken
Lustgarten
großen
Stils
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
We
have
another
one
ahead
of
us
and
we
will
welcome
it
in
grand
style.
Das
nächste
ist
vor
uns
und
wir
werden
es
in
großem
Stil
willkommen
heißen.
ParaCrawl v7.1
The
OXES
are
back,
and
in
grand
style.
Die
OXES
sind
zurück
und
das
in
grandiosestem
Style,
wie
es
sich
gehört.
ParaCrawl v7.1
The
nearest
airport
is
Venice
Marco
Polo
Airport,
21
km
from
Venice
Grand
Canal
Style
Apartment.
Der
nächstgelegene
Flughafen
ist
der
21
km
vom
Venice
Grand
Canal
Style
Apartment
entfernte
Flughafen
Venedig-Tessera.
ParaCrawl v7.1
Even
today,
concerts
are
held
in
grand
old
style
in
this
historical
location.
Auch
heute
noch
sind
Konzerte
in
großen
alten
Stil
in
diesem
historischen
Ort
statt.
ParaCrawl v7.1