Übersetzung für "Grain whisky" in Deutsch

Closed 1893, reopened 1899 as grain whisky distillery
Geschlossen 1893, wieder eröffnet 1899 als Korn Whisky Brennerei.
CCAligned v1

Grain whisky is made pretty differently.
Grain Whisky wird ganz anders hergestellt.
ParaCrawl v7.1

This single grain whisky is part of Suntory's Blended Whiskies.
Dieser Single Grain Whisky ist Bestandteil der Blended Whisky von Suntory.
ParaCrawl v7.1

Since 1964 the distillery only produced grain whisky.
Seit 1964 stellt die Brennerei nur Grain Whisky her.
CCAligned v1

Japanese Harmony is created from the high quality malt and grain whisky of the distillery.
Japanese Harmony wird aus dem hochwertigen Malt und Grain Whisky der Brennerei kreiert.
ParaCrawl v7.1

The Chita Suntory Whiskey is the first Japanese grain whisky on the market.
The Chita Suntory Whisky ist der erste japanische Grain Whisky auf dem Markt.
ParaCrawl v7.1

Haig Club Single Grain Scotch Whisky is a perfectly balanced scotch with a light and sweet aroma.
Kundenbewertungen Haig Club Single Grain Scotch Whisky überzeugt durch sein leicht süßes Aroma.
ParaCrawl v7.1

Between 1897 and 1921 Garnkirk was the location of the Gartloch Distillery that produced grain whisky.
Zwischen 1897 und 1921 war Garnkirk Standort der Brennerei Gartloch, die Grain Whisky produzierte.
WikiMatrix v1

Grain whisky is produced on an industrial level in large, permanently producing, pillared stills.
Grain Whisky ist Whisky, der industriell in riesigen kontinuierlich produzierenden, säulenförmigen Brennblasen hergestellt wird.
ParaCrawl v7.1

Blended Whisky is a blend of Single Malt from different distilleries and Grain Whisky.
Blended Whisky ist eine Mischung aus Single Malt von verschiedenen Destillerien und Grain Whisky.
ParaCrawl v7.1

This 35-year-old single grain whisky was distilled in January 1978 and bottled in April 2013.
Dieser 35-jährige Single Grain Whisky wurde im Januar 1978 destilliert und im April 2013 abgefüllt.
ParaCrawl v7.1

For the purposes of Article 16: (a) "grain whisky" means whisky made from 15 % barley and 85 % maize;
Zur Anwendung von Artikel 16 a) gilt "Grain Whisky" als Erzeugnis, das aus 15 % Gerste und 85 % Mais gewonnen wird,
JRC-Acquis v3.0

For the purpose of Article 16: (a) "grain whisky" means whisky made from 15 % barley or an equivalent quantity of malt and 85 % cereals;
Zur Anwendung von Artikel 16 a) gilt "Grain Whisky" als Erzeugnis, das aus 15 % Gerste oder einer entsprechenden Menge Malz und 85 % Getreide gewonnen wird,
JRC-Acquis v3.0

A blend of Miyagikyo and Yoichi single malts with a unique grain whisky, Nikka From the Barrel embodies the expertise of the Nikka Whisky blenders.
Als Blend aus den Miyagikyo und Yoichi Single Malt Whiskys, gepaart mit einem einzigartigen Grain Whisky, verkörpert Nikka From the Barrel das Können der Brennmeister von Nikka Whisky.
CCAligned v1

A special case is certainly one of the blended grain whisky, this is made from several grains without any use of single malts and is rarely found.
Eine Sonderstellung nimmt sicherlich der Blended Grain Whisky ein, dieser wird aus mehreren Grains ohne jede Verwendung von Single-Malts hergestellt wird und nur selten zu finden ist.
ParaCrawl v7.1

Single Cask Bottling of Signatory Vintage, the name of the Distillery is not well known but it is a Grain Whisky from the Lowlands.
Einzelfassabfüllung von Signatory Vintage, der Name der Brennerei ist nicht bekannt, es handelt sich aber um einen Grain Whisky aus den Lowlands.
CCAligned v1

It enables the whisky novice to try a selection of different malts, a single grain and blended whisky all in the one pack, it is unique!
Es ermöglicht selbst dem Novizen eine einzigartige Selektion an verschiedenen Malt Whiskies, einem Single Grain und einem Blended Whisky, alles in nur einer Box!
ParaCrawl v7.1