Übersetzung für "Grain size" in Deutsch
The
grain
size
distribution
is
in
the
range
from
0.4
to
2
mm
diameter.
Die
Korngrößenverteilung
liegt
im
Bereich
von
0,4
bis
2
mm
Durchmesser.
EuroPat v2
The
finest
grain
portion,
up
to
0.2
mm
grain
size,
amounts
therefore
to
about
21%
by
weight.
Der
Feinstkornanteil
bis
0,2
mm
Korngröße
beträgt
mithin
etwa
21
Gew.-%.
EuroPat v2
Furthermore
the
line
definition
is
also
increased
by
decreasing
the
grain
size.
Außerdem
wird
die
genaue
Definition
der
Linien
bei
abnehmender
Korngröße
ebenso
erhöht.
EuroPat v2
The
rate
of
stirring
during
the
dissolution
process
does
not
affect
the
grain
size
distribution.
Die
Rührgeschwindigkeit
während
des
Lösevorganges
hat
keinen
Einfluß
auf
die
Korngrößenverteilung.
EuroPat v2
The
average
grain-size
of
the
material
charged
was
about
12
mm.
Die
mittlere
Körnung
des
Aufgabegutes
betrug
etwa
12
mm.
EuroPat v2
The
grain
size
of
the
sanding
material
is
preferably
between
0.12
and
0.25
mm.
Die
Korngrösse
des
Besandungsmaterials
liegt
vorzugsweise
zwischen
0,12
und
0,25
mm.
EuroPat v2
The
classifying
gas
speed
depends
on
the
grain
size
and
the
density
of
the
granulate
to
be
discharged.
Die
Sichtgasgeschwindigkeit
richtet
sich
nach
Korngröße
und
Dichte
des
auszutragenden
Granulates.
EuroPat v2
The
grain
size
distribution
is
very
narrow,
compared
to
conventionally
produced
granulates.
Die
Korngrößenverteilung
ist
im
Vergleich
zu
herkömmlich
hergestellten
Granulaten
sehr
eng.
EuroPat v2
These
consist,
for
example,
of
sapphire
crystals
having
a
grain
size
of
approximately
0,12
mm.
Diese
bestehen
beispielsweise
aus
Saphirkristallen
mit
einer
Korngröße
von
ca.
0,12
mm.
EuroPat v2
The
grain
size
of
the
alumina
powder
used
appears
not
to
have
any
significant
effect
on
the
sintering
properties.
Die
Korngröße
des
eingesetzten
Aluminiumoxid-Pulvers
scheint
keinen
signifikanten
Einfluß
auf
die
Sintereigenschaften
auszuüben.
EuroPat v2
Spraying
is
interrupted
several
times
to
ensure
a
uniform
grain
size
distribution.
Das
Aufsprühen
wird
mehrmals
unterbrochen,
um
eine
gleichmäßige
Korngrößenverteilung
zu
erzielen.
EuroPat v2
Finer
foam
pores
demand
a
finer
grain
size
of
the
calcium
sulphate
alpha-hemihydrate.
Feinere
Schaumporen
verlangen
eine
feinere
Körnung
des
Calciumsulfat-Alphahalbhydrats.
EuroPat v2
The
silver
chloride
emulsions
of
the
present
invention
normally
have
an
average
grain
size
of
less
than
0.1
?m.
Die
erfindungsgemäßen
Silberchloridemulsionen
haben
eine
durchschnittliche
Korngröße
von
weniger
als
0,1
µm.
EuroPat v2
The
preestablished
maximum
grain
size
may
then
e.g.
be
3
to
4
mm.
Die
vorgegebene
maximale
Korngröße
kann
zum
Beispiel
3
bis
4
mm
betragen.
EuroPat v2
Within
these
series,
there
is
also
differentiated
according
to
grain
size.
Innerhalb
dieser
Serien
wird
noch
nach
Korngröße
differenziert.
EuroPat v2
The
Cr
particles
26
had
a
grain
size
of
less
than
40
?m.
Die
Cr-Partikel
26
hatten
eine
Korngrösse
von
weniger
als
40
µm.
EuroPat v2
Example
2
was
repeated,
but
the
grain
size
of
the
alumina
used
was
greater.
Beispiel
2
wurde
wiederholt,
jedoch
war
die
Korngröße
des
eingesetzten
Aluminiumoxids
größer.
EuroPat v2