Übersetzung für "Average grain size" in Deutsch
The
average
grain-size
of
the
material
charged
was
about
12
mm.
Die
mittlere
Körnung
des
Aufgabegutes
betrug
etwa
12
mm.
EuroPat v2
The
silver
chloride
emulsions
of
the
present
invention
normally
have
an
average
grain
size
of
less
than
0.1
?m.
Die
erfindungsgemäßen
Silberchloridemulsionen
haben
eine
durchschnittliche
Korngröße
von
weniger
als
0,1
µm.
EuroPat v2
The
average
grain
size
was
1.2
mm.
Die
mittlere
Korngrösse
betrug
1,2
mm.
EuroPat v2
The
number
and
distribution
of
these
so-called
nuclei
determine
the
average
grain
size
of
the
recrystallized
barium
titanate.
Anzahl
und
Verteilung
dieser
sogenannten
Keime
bestimmen
die
mittlere
Korngröße
des
rekristallisierten
Bariumtitanats.
EuroPat v2
Particularly
preferred
are
polymer
particles
with
an
average
grain
size
of
40
to
50
?m.
Besonders
bevorzugt
sind
Polymerpartikel
mit
einer
mittleren
Korngröße
von
40
bis
50
µm.
EuroPat v2
An
average
grain
size
of
0.38
?m
was
achieved.
Es
wurde
eine
mittlere
Korngröße
0,38
µm
erreicht.
EuroPat v2
The
average
grain
size
is
0.7
?m
and
the
iodide
content
7
mol-%.
Die
mittlere
Korngröße
beträgt
0,7
µm,
der
Iodidgehalt
7
mol-%.
EuroPat v2
The
average
grain
size
is
1.1
?m
and
the
iodide
content
is
4.7
mol-%.
Die
mittlere
Korngröße
beträgt
1,1
µm,
der
Iodidgehalt
4,7
mol-%.
EuroPat v2
The
talcum
had
an
average
grain
size
of
5
?m.
Das
Talkum
hatte
eine
mittlere
Körnung
von
5
µm.
EuroPat v2
Quite
especially
preferably
used
are
fillers
with
an
average
grain
size
of
less
than
3
?m.
Ganz
besonders
bevorzugt
werden
Füllstoffe
mit
einer
mittleren
Korngröße
von
<3
µm
eingesetzt.
EuroPat v2
The
average
grain
size
in
the
finished
sealing
disk
amounts
to
2
microns.
Die
durchschnittliche
Korngröße
in
der
fertigen
Dichtscheibe
beträgt
2
µm.
EuroPat v2
The
average
grain
size
of
such
granular
crystalline
silicon
sheets
is
approximately
at
least
1
mm.
Die
durchschnittliche
Korngröße
derartiger
grobkristalliner
Siliciumfolien
soll
dabei
mindestens
etwa
1
mm
betragen.
EuroPat v2
The
distribution
curve,
the
average
grain
size
and
the
maximum
grain
size
were
determined.
Es
werden
die
Verteilungskurve,
die
mittlere
Korngröße
und
die
maximale
Korngröße
bestimmt.
EuroPat v2
Therefore,
the
flow
is
inversely
proportional
to
the
average
grain
size.
Daher
ist
die
Strömung
umgekehrt
proportional
zur
mittleren
Korngröße.
ParaCrawl v7.1
Using
the
Scherrer
equation,
average
3C—SiC
grain
size
was
determined
to
be
50
nm.
Über
die
Scherrer-Gleichung
wurde
eine
durchschnittliche
3C-SiC-Korngröße
von
50
nm
bestimmt.
EuroPat v2
Using
the
Scherrer
equation,
average
grain
size
was
determined
to
be
1
nm.
Über
die
Scherrer-Gleichung
wurde
eine
durchschnittliche
Korngröße
von
1
nm
ermittelt.
EuroPat v2
The
average
grain
size
of
the
resultant
mixture
was
smaller
than
1
mm.
Die
so
entstandene
Mischung
hatte
eine
durchschnittliche
Körnungsgröße
von
kleiner
1
mm.
EuroPat v2
Use
of
samarium
oxide
led
to
an
average
structural
grain
size
of
0.16
?m.
Die
Verwendung
von
Samariumoxid
führte
zu
einer
mittleren
Gefügekorngröße
von
0,16
µm.
EuroPat v2
Use
of
gadolinium
oxide
led
to
an
average
structural
grain
size
of
0.24
?m.
Die
Verwendung
von
Gadoliniumoxid
führte
zu
einer
mittleren
Gefügekorngröße
von
0,24
µm.
EuroPat v2
Thus,
as
a
rule
not
even
the
average
grain
size
of
micronizates
is
achieved.
So
wird
in
der
Regel
nicht
einmal
die
durchschnittliche
Korngröße
von
Mikronisaten
erreicht.
EuroPat v2
The
average
grain
size
in
the
sintered
structure
is
less
than
100
nm.
Die
durchschnittliche
Korngröße
in
dem
gesinterten
Gefüge
beträgt
weniger
als
100
nm.
EuroPat v2
The
average
grain
size
of
the
sintered
body
was
62
nm.
Die
mittlere
Korngröße
des
gesinterten
Körpers
betrug
62
nm.
EuroPat v2
The
average
grain
size
of
the
barium
sulfate
particles
is
from
0.5
to
10
?m.
Die
Bariumsulfatteilchen
haben
eine
durchschnittliche
Korngröße
von
0,5
bis
10
µm.
EuroPat v2
The
average
grain
size
of
the
adsorptively
operative
constituent
can
be
about
20
?m.
Die
durchschnittliche
Korngröße
des
adsorptiv
wirksamen
Bestandteils
kann
etwa
20
µm
betragen.
EuroPat v2
The
average
grain
size
of
the
bulk
material
is
preferably
less
than
15
mm.
Die
mittlere
Korngröße
des
Schüttguts
ist
vorzugsweise
kleiner
als
15
mm.
EuroPat v2
The
average
grain
size
should
be
greater
than
the
sought-after
roughness.
Die
mittlere
Korngröße
sollte
größer
sein
als
die
angestrebte
Rauheit.
EuroPat v2
Such
a
small
average
grain
size
can,
for
example,
be
achieved
by
grinding.
Eine
derartig
geringe
mittlere
Korngröße
kann
beispielsweise
durch
Mahlen
erzielt
werden.
EuroPat v2