Übersetzung für "Graduation with distinction" in Deutsch

After his graduation with distinction, he was nominated for the Alpha Epsilon Lambda National Honor Society - Omega Chapter at the Saint Joseph’s University.
Nach seiner Graduierung mit Auszeichnung wurde er für die nationale Ehrengesellschaft Alpha Epsilon Lambda des Zweiges Omega an der St.-Josefs-Universität vorgeschlagen.
WikiMatrix v1

After her graduation with distinction in Basel she received a grant from the German Academic Exchange Service (DAAD) to continue her studies under Erich Gruenberg (modern violin) and Simon Standage (Baroque violin) at the Royal Academy of Music in London.
Nach ihrem Abschluss mit Auszeichnung in Basel studierte sie mit einem Stipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) bei Erich Gruenberg (moderne Violine) und Simon Standage (Barockvioline) an der Royal Academy of Music in London weiter.
ParaCrawl v7.1

The enthusiasm for music, her talent, and not least the great discipline brought her to the place where she now stands: in the middle of her music studies in Costa Rica, after graduation with distinction, after several years working as director of MelB – currently as musical director of the Project, – many concerts, several conducted choirs in Costa Rica and Nicaragua, successful recordings and tours.
Die Begeisterung für Musik, ihr großes Talent und nicht zuletzt viel Disziplin brachten sie dorthin, wo sie heute steht: Mitten im Musikstudium in Costa Rica, nach dem Reifezeugnis mit Auszeichnung und einigen Jahren als Direktorin von Melb – derzeit ist sie musikalische Leiterin des Projekts und hat viele Konzerte, mehrere dirigierte Chorkonzerte in Costa Rica und Nicaragua, Aufnahmen und Tourneen vorzuweisen.
ParaCrawl v7.1

He received his medical education at Harvard College, graduating with distinction.
Seine medizinische Ausbildung hat er am Harvard College erhalten und mit Auszeichnung abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018

He studied English at the University of Zambia and graduated with distinction.
Er studierte Englisch an der Universität von Sambia und schloss mit Auszeichnung ab.
ParaCrawl v7.1

Phillip Staffa studied at Würzburg Music College and graduated with distinction in 2008.
Phillip Staffa studierte an der Musikhochschule Würzburg und schloss 2008 mit Auszeichnung ab.
ParaCrawl v7.1

In July 2008 she graduated with distinction.
Im Juli 2008 machte sie ihren Abschluss mit Auszeichnung.
ParaCrawl v7.1

After matriculating she passed her graduate recital with distinction.
Nach der künstlerischen Reifeprüfung bestand sie dort ihr Konzertexamen mit Auszeichnung.
ParaCrawl v7.1

Nicolas Schulze studied jazz piano in Stuttgart and graduated with distinction.
Nicolas Schulze studierte Jazzpiano in Stuttgart und schloss dort mit Auszeichnung ab.
ParaCrawl v7.1

He studied at the Academy of Music in Cracow and graduated with distinction.
Sein Studium an der Musikhochschule in Krakow schloss er mit Auszeichnung ab.
ParaCrawl v7.1

First education: In International Relations at the State Academy of Administration, graduated with distinction in 2006.
Erste Ausbildung: im Fach Internationale Beziehungen an der Staatlichen Verwaltungsakademie, mit Auszeichnung 2006 abgeschlossen.
CCAligned v1

He graduated with distinction and was commissioned as an ensign on June 19, 1942.
Er schloss mit Auszeichnung ab und wurde am 19. Juni 1942 zum Ensign befördert.
WikiMatrix v1

I have graduated with distinction from the German Law School in the Faculty of Law of the University of Warsaw.
Ich habe die Deutsche Rechtsschule an der Juristischen Fakultät der Universität Warschau mit Auszeichnung abgeschlossen.
CCAligned v1

Dr. Auer studied law at the universities of Vienna and Fribourg and graduated with distinction in 2010.
Dr. Auer studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Wien und Fribourg und promovierte 2010 mit Auszeichnung.
ParaCrawl v7.1

Born in Thessaloniki , Bakalakos studied the piano under Domna Evnouchidou , graduating with distinction , and then studied the organ at the Royal Academy of Music in London .
Der in Thessaloniki geborene Pianist schloss sein Klavierstudium bei Domna Evnouchidou mit Auszeichnung ab und studierte anschließend Orgel an der Royal Academy of Music in London .
ECB v1

He read politics and law at the University of Cape Town and graduated with distinction and at the top of his Masters class.
Er studierte Politik und Recht an der University of Cape Town und schloss mit Auszeichnung und als einer der besten seiner Klasse ab.
Wikipedia v1.0